дательном падеже | Ответы справочной службы

№ 289735

Скажите, пожалуйста, как правильно написать в дательном падеже: 50 000 швейцарцЕВ запретили или 50 000 швейцарцАМ запретили? Спасибо!

ответ

Верно: 50 000 швейцарцев запретили. Обратите внимание, что при такой форме записи читатель может подумать, что числительное стоит в именительном, а не дательном падеже и 50 000 швейцарцев является подлежащим, а не дополнением. Поэтому рекомендуем перестроить предложение или написать: 50 тысячам швейцарцев запретили...

31 июля 2016

№ 288980

Как правильно склонять имя "Анастасия" в дательном падеже? То есть, например: сертификат выдан Ивановой АнастасиИ или АнастасиЕ?

ответ

Правильно: выдан Анастасии.

16 июня 2016

№ 288766

Здравствуйте! Меня зовут Наталья и у меня вопрос по поводу склонения фамилий. Моя фамилия - Бурбела. С ударением на Е. До поры до времени я склоняла фамилию, пока новый преподаватель русского языка не поправила меня и сказала,что моя фамилия в женском роде склоняется, а в мужском - нет. Сейчас мне в зачетке надо написать для гос.аттестации фамилию в дательном падеже и я задумалась... ведь от этого будет зависеть фамилия в дипломе. Помогите пожалуйста с решением моей дилеммы. Заранее, благодарю.

ответ

Ваша фамилия склоняется. Подробнее см. в «Письмовнике».

31 мая 2016

№ 288722

Как правильно в дательном падеже: Кедь Константину или Кедю Константину?

ответ

Верно: Кедю Константину (им. п. - Кедь Константин).

29 мая 2016

№ 288669

как правильно:согласно положениЯ или положениЮ (о скидках)

ответ

Верно в дательном падеже: согласно положению.

25 мая 2016

№ 288581

Добрый день. Прошу подсказать как правильно склонять фамилию. Моя фамилия: Тэц. По происхождению является немецкой. В школе учителя русского языка сказали, что моя фамилия не склоняется независимо от того мужчина или женщина. Однако на вашем сайте указано, что правила склонения применяются независимо от происхождения фамилии. И в дательном падеже (применительно к мужчине) пишется Тэцу? Прошу разъяснить как правильно склонять фамилию?

ответ

К сожалению, даже учителя не всегда точно знают правила склонения фамилий. Как и все мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный (кроме фамилий типа Черных, Долгих), мужская фамилия Тэц должна склоняться. Правильно в дательном падеже: Тэцу.

23 мая 2016

№ 287850

Подскажите,как будет корректнее? Священство проследовало крестным ходом к памятнику святителю (или памятнику святителя?). Спасибо!

ответ

Правильно: памятник кому-либо (памятник святителю). Но если слово памятник само стоит в дательном падеже, то вместо второго дательного употребляется родительный падеж: к памятнику святителя.

22 апреля 2016

№ 287928

Добрый день, портал грамота.ру! Подскажите пожалуйста, как правильно пишется в дательном падеже мужская фамилия Дыба.

ответ

Правильно в дательном падеже: Дыбе.

19 апреля 2016

№ 287888

Как правильно? Согласно заявлению или согласно заявления?

ответ

Правильно в дательном падеже: согласно заявлению.

16 апреля 2016

№ 287550

Добрый день! Подскажите пожалуйста, как правильно написать ФИО адресата в письме (в дательном падеже), у которого ФИО Рева Владимир Дмитриевич???

ответ

Правильно в дательном падеже: Реве Владимиру Дмитриевичу.

23 марта 2016