В разговорной речи такое употребление возможно. Но стилистически нейтрально: У тебя же завтра выходной?
Здесь необходимо тире.
Запятые не нужны.
Возможны варианты слогораздела: ру-жье, ружь-ё.
При переносе слова границы морфем, располагающихся после корня, учитывать не нужно. Например, возможны варианты: педагоги-ческий, педагогиче-ский, педагогичес-кий.
Верно: надевать бахилы.
Склонение слова робот зависит от его значения. Если имеется в виду человекоподобное существо, робот употребляется как одушевленное существительное (винительный падеж совпадает с родительным): создавать роботов. Если же значение чисто техническое – 'автоматический манипулятор, используемый в промышленности' (т. е. ничем не напоминающий человека), то такой робот склоняется как неодушевленное существительное (винительный падеж совпадает с именительным): создавать роботы.
Возможны варианты слогоделения: ша-пка, шап-ка.