Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 216863
Как правильно написать: средство для ПОкраски изделия или средство для Окраски изделия? Спасибо.
ответ
Корректно: для окраски. Вариант для покраски разговорный.
6 марта 2007
№ 317564
Добрый день! Как правильно? Для материка Северная Америка или для материка Северной Америки?
ответ
Корректно: для материка Северная Америка.
30 сентября 2024
№ 317079
Как правильно?Какие могут быть последствия для ребенка?Или какими могут быть последствия для ребенка?
ответ
Оба варианта правильны, но есть некоторая разница в значении. Обе фразы могут означать «какими могут быть последствия», но Какие могут быть последствия для ребенка? может пониматься еще и как «да разве для ребенка могут быть последствия?»
18 сентября 2024
№ 317271
Здравствуйте!
Прошу прощения, что вопрос малость непристойный, но задаю я его не из праздного любопытства. Я переводчик и перевожу в том числе тексты для взрослых. Часто сталкиваюсь с тем, что слово "эрекция" применяется для обозначения, скажем так, не процесса, а части тела, то есть выступает синонимом словосочетания "эрегированный член". А в русскоязычных словарях указывается, что эрекция - это "набухание и отвердение мужского полового члена...", то есть не сам член.
Вопрос: корректно ли при переводе на русский использовать слово "эрекция" в значении "эрегированный член" ("она погладила его эрекцию", "она опустилась на его эрекцию" и пр.)?
Заранее спасибо за ответ.
ответ
Нет, такое употребление решительно некорректно.
22 сентября 2024
№ 289180
Здравствуйте. Ставится ли запятая между неоднородными сказуемыми? Ты его сестра(,) и отвечаешь за него. Спасибо.
ответ
Запятая не нужна.
28 июня 2016
№ 226056
Подскажите как склоняется фамилия "Чертан" в родительном падеже для мужского и женского рода.
Где можно найти правила склонения (на Вашем сайте не нашел)?
ответ
См. http://spravka.gramota.ru/surnames.html [работе Н. А. Еськовой]. Женская фамилия Чертан не склоняется, мужская склоняется: Чертана, Чертану, Чертана, Чертаном, о Чертане.
25 июля 2007
№ 208361
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, правильно писать "подумать об автомобиле, подходящЕм для...", а не подходящИм? Наткнулась на второй вариант и усомнилась в правильности первого. Спасибо!
ответ
Правильно: подумать об автомобиле, подходящем для...
30 октября 2006
№ 210457
Добрый день!
подскажите, нет ли ошибок в данном предлож.:
Количество скважин, на которых проводится испытание, должно составлять не менее 3 для каждого месторождения.
ответ
Предложение корректно.
21 ноября 2006
№ 266605
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно: Покупка и подключение ТВ приставки с поддержкой HDTV не займут (не займет) много времени. Никак не могу найти общее правило для подобных случаев. Спасибо.
ответ
Глагол относится к двум существительным (покупка и подключение), поэтому требуется форма множественного числа: не займут.
24 сентября 2012
№ 272477
Помогите, пожалуйста, сделать парадигматический анализ фразеологизма "Нить Ариадны", нужно для зачёта в университете, не получается.
ответ
Вам нужно найти схему такого анализа и выполнить все требуемые действия. См., например, здесь:
26 декабря 2013
