В этом предложении нет присоединительного оборота, поэтому запятая перед в том числе не требуется.
Сочетание будет построено некорректно в обоих случаях, вне зависимости от того, будете ли Вы склонять название станции. Возможные варианты: купить квартиру у метро "Бибирево", рядом с метро "Бибирево".
1. 1994-1997 год рождения.
2. 1991-1993 года рождения.
Запятая ставится: запятые разделяют однородные члены предложения, соединенные повторяющимися союзами.
В слове тяжёлый уникальный (т. е. встречающийся только в этом слове и однокоренных словах) суффикс -ёл-(-ел-). Написание его с ё(е) можно считать исключением из общего правила о написании о под ударением в суффиксах прилагательных. Таким же исключением является суффикс -ёр-(-ер-): стажёр, дирижёр, ухажёр.
Можно сказать: вытрясай.
Правильно: жительница Севастополя.
Это авторское тире, оно может быть поставлено, если автор заголовка желает отметить, что на месте знака препинания нужно сделать интонационно-логическую паузу.