№ 266419
Подскажите пожалуйста, как сейчас писать слово "плейер"?
ответ
Сейчас «Русским орфографическим словарем» РАН утверждено в качестве нормативного написание плеер.
6 сентября 2012
№ 298030
Как правильно согласовать "дорожная карта ДЛЯ подготовки (ПО подготовке) к экзаменам"? Или вообще без предлога: "карта подготовки"?
ответ
Предпочтителен вариант без предлога: дорожная карта чего-либо (в значении "план действий").
8 сентября 2018
№ 289931
Как орфографически корректно писать 'дз(е/э)н'? Словари колеблются, японисты вроде бы склонны к 'э'. Какое на данный момент написание предпочтительнее и почему?
ответ
Мы рекомендуем использовать вариант, зафиксированный в "Русском орфографическом словаре" РАН: дзен.
21 августа 2016
№ 230082
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, корректно ли сочетание "структура генерального бизнес-процесса..", Смущает эпитет "генеральный". Спасибо.
ответ
Генеральный -- общий, главный (например: генеральный план). Сочетание генеральный бизнес-процесс корректно.
27 сентября 2007
№ 234745
Как правильно пишется порода собак ши-тцу или шит-цу, на какой слог падает ударение, какого рода данное слово? Общего?
ответ
"Русский орфографический словарь РАН" дает два варианта: шиа/цу и ши-тцу/.
9 января 2008
№ 247719
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста! Как пишеться: биг-борд, бигборд или биллборд? Проконсультируйте, где можно найти подобные слова? В академических словарях они, как правило, отсутствуют
ответ
Правильно: билборд. Это слово зафиксировано «Русским орфографическим словарем» РАН (М., 2005).
27 октября 2008
№ 253122
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать "дайв центр" или "дайвцентр"? Спасибо!!
ответ
Верно написание через дефис. «Русский орфографический словарь» РАН фиксирует вариант дайвинг-центр.
18 мая 2009
№ 253128
Столкнулись при оформлении спецификации со словом "шеф-монтаж". При чем три участника сделки это слово в переписке указывают по-разному. Шеф монтаж, шефмонтаж, а мы, соответственно, настаиваем на третьем варианте - "шеф-монтаж". Поскажите, пожалуйста, где истина.
ответ
Следует писать слитно: шефмонтаж (такое написание фиксирует «Русский орфографический словарь» РАН).
18 мая 2009
№ 253511
скажите пожалуйста, если племя индейцев - инки, то один индеец - инк или инка или инки? Как правильно? И какое правило в данном случае "работает"?
ответ
Форма единственного числа – инк. Ср.: танки – танк, бланки – бланк, панки – панк.
15 июня 2009
№ 256243
Пожалуйста, подскажите, как правильно писать: пейнтбол или пэйнтбол? В Интернете и так и этак, я работаю корректором, это очень важно.
ответ
Правильно: пейнтбол, такое написание этого слова закреплено «Русским орфографическим словарем» РАН.
22 октября 2009
