№ 267744
Добрый день! при составлении описания ресторана, столкнулась с тем, что многие пишут на сайтах: ресторан предлагает выбор блюд русской и европейской КУХНИ. А не кухонь? Заранее спасибо!
ответ
Ошибки нет. Именно форма ед. числа предпочтительна: выбор блюд русской и европейской кухни.
12 декабря 2012
№ 281359
Исправьте опечатку, Правила русской орфографии и пунктуации (1956): Правописание гласных: ХIII Неударяемые частицы НЕ и НИ: «Частица ни и придаточных предложениях указанного типа...», поставить «в» вместо «и».
ответ
10 марта 2015
№ 289072
Добрый день, Встретились с необходимостью использовать принятый англоязычный термин "hatching" (вылупление эмбриона) в русской транслитерации. Как правильно написать: хЕтчинг или хЭтчинг Заранее спасибо, С уважением, Высоцкий Александр
ответ
Лучше выбрать вариант хетчинг. Во-первых, по нормам русской орфографии не в начале корня после букв, передающих твердый согласный, в словах иноязычного происхождения, как правило, пишется буква е; буква э пишется только в немногих нарицательных существительных, таких как мэр, мэтр, пленэр, пэр, рэкет, рэп, сэр и некоторых других словах (преимущественно узкоспециальных), их круг определяется орфографическим словарем. Во-вторых, в словарях русского языка уже зафиксировано слово хетчбэк, в котором первая часть восходит к тому же английскому корню.
22 июня 2016
№ 237997
Первоиерарх Русской Зарубежной Православной Церкви - нет ли здесь злоупотребления прописными буквами? Текст газетный. Горячая десятка вопросов прочитана, но хотелось бы прямого ответа. Как правильно расставить прописные?
ответ
Согласно электронному орфографическому словарю (в окне «Проверка слова» можно набрать, например, *церковь) правильно: первоиерарх Русской зарубежной православной церкви.
12 марта 2008
№ 248716
«Во время боев с большевиками сражались и русские, и армяне, и татары не большевики, но жестокой расправы...» - как правильно написать «не большевики» - слитно или раздельно?
ответ
Корректно здесь: татары-небольшевики.
18 ноября 2008
№ 313289
Вопрос: как склонять сербский город Чачак? Местные люди говорят: "В Чачке". Как правильно говорить с т.з. русской грамматики: в Чачке или в Чачаке? Спасибо.
ответ
3 апреля 2024
№ 291192
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, правильно ли расставлены знаки препинания: Конферансье "Вечера поэзии и музыки" лауреат международных и всероссийских конкурсов, хормейстер ансамбля народной песни "Русские просторы" - Ирина Пирогова!
ответ
Конферансье "Вечера поэзии и музыки" - лауреат международных и всероссийских конкурсов хормейстер ансамбля народной песни "Русские просторы" Ирина Пирогова!
28 ноября 2016
№ 215497
Скажите, пожалуйста, существует ли какое-то правило, на какой слог падает ударение в русских и других фамилиях. Где лежит ударение, напримерь, в слове "Янукович". Спасибо за ответ. Клара
ответ
Правил постановки ударения нет, фамилия Янукович произносится с ударным о.
12 февраля 2007
№ 217143
Будьте любезны, скажите, как писать слово риэлтер? или риелтор? Кстати, оба варианта рекомендованы вашим сайтом. Первый - Словарем трудностей, а второй - Русским орфографическим словарем РАН.
Спасибо.
ответ
В современном русском языке правильно: риелтор.
12 марта 2007
№ 222364
Будьте добры, скажите, надо ли здесь обособлять "прежде всего": На что же рассчитывал Нахимов? Прежде всего на внезапность, маневренность и на отменную выучку русских комендоров. Благодарю, Ольга
ответ
Обособление не требуется.
30 мая 2007
