№ 219083
писал вопрос не ответили вот пишу ещё раз:
Для чего людям разных национальностей России нужно хорошее знание русского языка.
Пожалуйста напишите полный ответ как сочинение.
ответ
Справочная служба не выполняет домашних заданий и не пишет сочинения.
10 апреля 2007
№ 220445
Здравствуйте. Еще в школе учитель русского языка сказал мне, что фамилия Оганян не склоняется. Однако во всех СМИ фамилию Петросян склоняют. Учитель был неправ? Спасибо.
ответ
Женская фамилия не склоняется, мужская -- склоняется. Подробнее см. в http://spravka.gramota.ru/surnames.html [работе Н. А. Еськовой].
3 мая 2007
№ 315545
Здравствуйте! Давно не была на вашем сайте...Подскажите ,пожалуйста, ранее возможно было проходить ежедневные мини-диктанты (для подтягивания языка). В каком разделе можно найти данные мини-диктанты?
ответ
Они находятся в Учебнике, в разделе "Интерактивные упражнения", надо выбрать "Комплексные упражнения" - по сути это диктанты https://gramota.ru/uchebnik/uprazhneniya?cat=3&level=
24 июля 2024
№ 318295
В учебнике русского языка для 6 кл. предложение: "Директор коснулся вопроса о дисциплине".
Меня смущает управление. Всегда думала, что "коснулся вопроса дисциплины".
Как всё-таки правильно?
ответ
Разное и при этом корректное управление отражает разное понимание смысла слова вопрос.
26 октября 2024
№ 320631
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, почему фамилия Третьяков, а галерея Третьяковская?
Ведь по правилам русского языка она должна быть галерея Третьякова или фамилия должна быть Третьяковский.
ответ
Некоторые прилагательные от имен собственных, что хорошо известно, образуются при помощи суффикса -ск-.
25 декабря 2024
№ 313530
Добрый день.
У меня вопрос по поводу употребления слова "эвакуировать" в русском языке.
Недавно я смотрел один сериал производства США, в котором показана работа журналистов-новостников в газете. В одном из эпизодов молодая журналистка хочет написать заметку о пожаре в офисном здании. Она хочет написать в том числе и о том, что сотрудников офисов эвакуировали из этого здания. На эту фразу редактор замечает, что людей эвакуировать нельзя, можно эвакуировать только здания и т.д. А если она говорит "эвакуировать" про человека, то это может означать, что человеку поставили клизму. Молодая журналистка не поверила редактору и заглянула в некий справочник (он не показан), после чего убедилась, что редактор прав. Но это, очевидно, американский английский.
А в русском языке можно употреблять слово "эвакуировать" по отношению к людям? Слово произошло от латинского слова "опорожнять". Тогда может быть и правда эвакуировать человека можно только с помощью клизмы?:)
ответ
Вполне очевидно, что слова с одним и тем же заимствованным корнем, в данном случае латинским, в разных языках могут иметь свои особенности значения и употребления. Судя по словарным данным, в русском языке глагол эвакуировать и существительное эвакуация свободно сочетаются с существительными, обозначающими людей. Это подтверждается многочисленными примерами из Национального корпуса русского языка.
5 мая 2024
№ 200443
Меня спрашивает коллега-литературовед: когда и при каких обстоятельствах появилось слово СОВРЕМЕННЫЙ? Это, скорее всего, поморфемный перевод (калька) с одного из иностранных языков, но с какого именно? Спасибо за помощь.
У. Браун
Университет Корнелль
ответ
Как указывает Фасмер, это калька из латинского или из греческого языка. Латинское слово - contemporarius, греческое - synchronus. Русское слово, скорее всего, калька с греческого, пишет нам Н. И. Березникова. И латинское - тоже калька с греческого. Очень многие термины в славянских языках (у народов, исповедующих православие) скалькированы непосредственно с греческого. Такова, например, грамматическая терминология.
6 июля 2006
№ 269105
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно: "Если ты владеешь английским и / или немецким языком на разговорном уровне..." или "Если ты владеешь английским и / или немецким языками на разговорном уровне..."
ответ
24 апреля 2013
№ 233050
Зравствуйте уважаемая грамота.Я вам уже задовал вопрос,но так и не получил ответа.
Какие языки распространены на территории России?Дайте генеалогическую характеристику данным языкам и укажите ареал их распространения.
василий
ответ
21 ноября 2007
№ 248586
Как верно построить фразу : "Оборудование, поставляемое компанией на крупнейших объектах" или "Оборудование, поставляемое компанией на крупнейшие объекты" ? Или оба варианта приемлемы с точки зрения русского языка?
ответ
Правильно: Оборудование, поставляемое компанией на крупнейшие объекты.
14 ноября 2008