№ 299632
Уважаемые эксперты, разрешите, пожалуйста, наш спор с коллегами. Имеем цитату: «Речь идет о двенадцати национальных проектах», – уточнил Медведев. При переводе ее в косвенную речь столкнулись с проблемой. Медведев уточнил, что речь идет о двенадцати проектах. (Это правильный вариант) Речь идет, как уточнил Медведев, о двенадцати проектах. (Это тоже правильное построение предложения) Речь идет, уточнил Медведев, о двенадцати проектах. (Такой вариант допустим?) Спасибо за ответ!
ответ
Все три варианта возможны.
16 февраля 2019
№ 258462
к вопросу Вопрос № 258441 дополнение: "Согласно каким нормам русского языка и как правильно говорить: священник идет К исповеди или священник идет НА исповедь" - имеется ввиду процесс перед исповедью, когда священник физически движется к кабинке, где будет проходить исповедь.
ответ
Священник идет исповедовать.
3 марта 2010
№ 324265
Добрый день! Скажите, пожалуйста, нужно ли склонять название мероприятия в данном случае:
Вас ждёт новый сезон "Лета приключений"!
или корректен вариант:
Вас ждёт новый сезон "Лето приключений"!
Заранее спасибо за ответ!
ответ
Корректно: Вас ждёт новый сезон «Лета приключений»!
29 июля 2025
№ 331354
Работаю в спортивной организации в пресс-службе. И коллеги-журналисты постоянно норовят написать или сказать "Сдать нормативы ГТО", при этом коллеги из отдела ГТО говорят, что можно использовать только слово "Выполнить нормативы ГТО", насколько слово "сдать" не является корректным в этом контексте и как лучше доводить аргументацию до журналистов в таком случае?
ответ
Как известно, комплекс мероприятий ГТО был утвержден в 1931 году. Сдать нормы ГТО — примета самой эпохи и ее языка. Фраза запечатлена в тысячах текстов.
30 марта 2026
№ 276462
Добрый день! Как правильно: соискатель ученой степени или соискательница, если речь идет о женщине?
ответ
В документах: соискатель ученой степени. В устной речи и неофициально возможно: соискательница.
22 июля 2014
№ 293287
Здравствуйте! Как правильно: "расчёт" или "просчёт". Если речь идет о расчете стоимости изготовления чего-либо.
ответ
Согласно словарям, оба варианта верны. Если Вы боитесь, что возникнет двусмысленность (слово просчет также имеет значение "ошибка в подсчете"), используйте вариант расчет суммы.
24 мая 2017
№ 298424
Если идет письменное общение на Вы.Как правильно спросить:Вы женат или вы женаты????
ответ
21 октября 2018
№ 262085
Игры, конкурсы и конечно подарки ждут вас! Нужно ли выделять запятыми "конечно"?
ответ
Нужно обособить вводное слово конечно: Игры, конкурсы и, конечно, подарки ждут вас!
28 мая 2010
№ 281499
Апарт-отель пишется с одним п? СПА-комплекс или спа-комплекс (речь идет о водно-оздоровительном комплексе) Спасибо
ответ
Правильно: апарт-отель, спа-комплекс. См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012.
18 марта 2015
№ 286688
Подскажите, пожалуйста, если речь идет о женщине, правильно писать "исполняющая обязанности" или "исполняющий обязанности"?
ответ
Мужской род уместен в строгой деловой речи, где важно сообщить о должности безотносительно к полу (например, в приказе: назначить исполняющим обязанности Иванову...). В обиходной письменной и тем более устной речи выбирается женский род.
5 февраля 2016
