Корректно: Моя семья в фотозоне.
Слово выходной в данном предложении является существительным.
Ограничений на образование формы множественного числа у слова пляс нет. Эта форма не является частотной, но примеры ее употребления найти можно, напр.: Между четвертым и пятым актом ― 5―7 минут длится музыка, не похожая ни на что и похожая на все что угодно: помесь грузинских лезгинок, кафешантанных танцев начала века, дурацкого вступления к партии Варлаама в опере Мусоргского, канканов и кэк-уоков, российских балаганных плясов и самых бравурных мотивов из мадьярских. В. Ерофеев. Гиева ночь, или Шаги командора (1985).
Такое сочетание некорректно. Возможные варианты: решение по вопросу, решение вопроса. Выбор зависит от значения.
Правильно: у обоих ворот.
В нормативных словарях русского языка прилагательное от существительного авокадо не зафиксировано.
Тип спряжения у глаголов с ударными личными окончаниями определяется по окончаниям. Глагол добиться первого спряжения (добьётся, добьются).
Заворотнему и Заворотнию. Правильный вариант нужно узнать у обладателя фамилии.
Ошибок нет.
Тире может быть поставлено по желанию автора (авторское, интонационное тире).