Верно: Почетной грамоты и благодарственного письма удостоены...
Такое употребление уместно только в разговорной речи.
Запятая нужна.
Можно.
Верно: технология изготовления, производства чего-либо.
Такое сочетание не ошибочно, оно встречается в художественной литературе. Например: А хуже всего было то, что, когда он произнёс эту свою шутку богатого гуляки, я заметил, что она улыбнулась в уже пригубленный стакан, и улыбнулась довольно язвительно. Ф. Искандер, Письмо. Даже стакан, пригубленный Вальганом, хотелось выбросить. Г. Николаева, Битва в пути.
Это неверно. Правильно: До скОльких работает магазин?
Запятая нужна.
ТЭЦ — это более крупный объект с более широкими функциями. Мы не рекомендуем использовать слова ТЭЦ и котельная как синонимы.
Пунктуация зависит от строя предложения, требуется контекст.
