№ 278819
Здравствуйте! В разделе "Письмовник" я еще раз ознакомилась с правилами оформления перечней, но не нашла упоминания о правилах употребления русских и латинских букв при выделении элементов. Скажите, пожалуйста, есть ли четкие нормы относительно употребления только букв русского алфавита — а), б), в) — или же допускается употребление латинских букв — a), b), c) — на усмотрение автора (в данном случае при переводе документа с английского на русский язык)? Буду очень признательна за быстрый ответ! С уважением, АА
ответ
Скорее, на усмотрение редактора (не автора). Существуют разнообразные системы рубрикации, главное - выбрать какую-то одну и строго ее придерживаться.
23 октября 2014
№ 269366
"с высоко пОднятой головой" или "с высоко поднЯтой головой"? На каком слоге ударение?
ответ
21 мая 2013
№ 264671
как правильно: "вернулся с матча на стадионе" или "вернулся с матча со стадиона" ?
ответ
Правильно: вернулся с матча, который проходил на стадионе; вернулся со стадиона, на котором проходил матч.
26 ноября 2010
№ 307528
Здравствуйте! Нужно ли писать с заглавной буквы слово материк в предложении: "Летели с Чукотки на Материк". Спасибо!
ответ
Слово материк нужно написать со строчной буквы. С прописной пишется словосочетание Большая земля в значении 'материк'.
17 февраля 2021
№ 214890
Знакомясь с жителями дома, сталкиваясь с их совсем не()похожими друг на друга дорогами жизни, удивляешься тому
ответ
Корректны оба варианта: раздельное совсем не похожими -- в значении 'вовсе не похожими', слитное совсем непохожими -- в значении 'очень разными'.
5 февраля 2007
№ 210281
"До 80% всей информации на предприятии – неструктурировано" - С одной или с двумя Н пишется слово "неструктурировано"?
ответ
Корректно: не структурировано. Тире по основному правилу не требуется.
21 ноября 2006
№ 203478
С краю согните тесьму назад на саму себя лицевой стороной внутрь.
Как правильно: С краю/я/?
Спасибо.
ответ
Правильно: с края.
17 августа 2006
№ 202317
Доброе утро! Как правильно
"Прямой эфир" на тему с участием
или
"Прямой эфир" по теме с участием
ответ
2 августа 2006
№ 321237
В предложении "Получен патент РФ на изобретение" слово "патент" надо писать с большой или с маленькой буквы?
ответ
Корректно со строчной: Получен патент РФ на изобретение.
22 января 2025
№ 244607
В книге "Грамматическая правильность русской речи" (Гаудина, Ицкович, Катлинская) указано, что "фамилии, совпадающие с нарицательными (или с личными именами, или географическими названиями)" чаще всего не склоняются (с.157). На вашем сайте фамилии типа Жук, Сковорода, Черешня, Мельник склоняются. Так какой вариант более правильный?
ответ
Обратите внимание на формулировку: «чаще всего». Действительно, фамилии, совпадающие с нарицательными существительными, личными именами и географическими названиями, часто не склоняются: у их носителей, да и у редакторов (корректоров) текстов возникает желание не склонять подобные фамилии, чтобы отличить их от соответствующих нарицательных слов, имен или топонимов. Однако можно говорить лишь о допустимости несклонения этих фамилий, поскольку грамматическая норма русского языка требует такие фамилии склонять.
18 августа 2008
