Корректно: теханализ. Тех... – первая часть сложных слов, пишется слитно.
Первая часть сложных слов ИИ-... пишется через дефис: ИИ-ассистент, ИИ-сервис.
Орфографически верно: библиоинкубатор. Первая часть сложных слов библио... пишется слитно.
Верно: эхопризнаки, эхооднородный. Первая часть сложных слов эхо... пишется слитно.
Первая часть сложных слов онлайн- пишется через дефис: онлайн-мультиплеерная платформа.
Орфографически верно слитное написание. Первая часть сложных слов мульти... пишется слитно.
Да, первая часть сложных слов контент присоединяется дефисом: контент-анализ, контент-менеджер, контент-проект.
Первая часть сложных слов аква... пишется слитно с последующей частью слова.
Первая часть сложных слов "маркетинг-..." не склоняется, вторую часть следует склонять.