Корректная пунктуация: Между ними и нами, русскими, — некая стена стеклянная.
Тире в данном случае совершенно не обязательно, но возможно как интонационный знак. Другими словами, ни наличие тире, ни его отстутствие ошибкой не будет.
Удастся – форма будущего времени глагола удаться, пишется без мягкого знака. Верен второй вариант.
Верно в именительном падеже: наём и заём. У слова "нанять" есть значение "взять что-л. за определённую плату внаём, во временное пользование", поэтому о квартирах можно так говорить.
Верная пунктуация: Нам что, еще прислали?
Правильно.
Запятая не нужна.
АЙДА. [тат. айда]. Разг. I. межд. Употр. как решительный призыв, приглашение отправиться куда-л. Ребята, а. за яблоками! А., мужики, домой. II. нареч. в функц. сказ. Обозначает быстрое перемещение куда-л. Сел на машину - и а. в город! Наберём полные карманы каштанов - и а. обратно.
Запятая после есть не нужна: Нам есть чем гордиться.