№ 296676
Здравствуйте! Не получила Вашего ответа на свой вопрос.... и знакомые учителя русского языка не знают чёткого ответа. Поэтому обращаюсь к Вам ещё раз. Подскажите, пожалуйста, в Толковом словаре Ожегова у прилагательного "зелёный" перечислено несколько значений, а именно: 1. ЦвЕта травы, листвы. (зелёный чай, зелёный горошек); 2. О цвете лица: бледный, землистого оттенка (разг.); 3. Относящийся к растительности; состоящий, сделанный из зелени (зелёные щи); 4. О плодах: недозрелый (зелёные яблоки); 5. перен. Неопытный по молодости (молодо-зелено). Правильно ли, что в 1-м, 2-м, 3-м и 4-м пунктах прилагательное "зелёный" указано в прямом значении и означает либо цвет, либо то, из чего сделано, если в этих пунктах отсутствует помета перен.? В толковом словаре в Сведениях для пользования словарём написано: "Если при производных словах в гнезде нет своих помет, они по характеру употребления равноценны основному". Правильно ли мы понимаем то что, если в словарях нет специальной пометы (в данном случае перен.), то значение слова прямое? Очень надеюсь на Ваш ответ. Спасибо.
ответ
Вы приводите сведения о производных словах (не о значениях слов!). Как правило, помета "перен." ставится в тех случаях, когда семантическая связь между базовым и производным значениями неочевидна (так, эта связь неочевидна между значениями 1 и 5 приведенного Вами примера). При таком понимании термина "переносное значение" (отсутствие семантически близкой, тесной связи между значениями базовым и производным) Ваше рассуждение верно. Однако возможно и другое прочтение: прямое значение - базовое, непроизводное; переносные значения - все, в которых присутствует (буквально!) метонимический или метафорический перенос (то есть все производные значения).
17 марта 2018
№ 278059
Добрый день! Бедность и беда однокоренные слова?
ответ
Это этимологически родственные слова, исторически они восходят к одному и тому же корню. Но в современном русском языке однокоренными эти слова уже не являются.
16 сентября 2014
№ 303794
Добрый день! Как правильно написать:"Предоставление доступа граждАН к музейным ценностям" или "Предоставление доступа гражданАМ к музейным ценностям"?
ответ
Верно: предоставление гражданам доступа, обеспечение доступа граждан.
7 декабря 2019
№ 230684
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как определить семантическое различие слов. Например, цветы-цвета, соболи-соболя и др.
ответ
Нужно воспользоваться словарями (окно «Искать на Грамоте»). Слова следует вводить в начальной форме.
9 октября 2007
№ 322777
как правильно: в контексте традиционных ценностей ...Российского общества или российского общества (с заглавной или строчной буквы в слове "российский")
ответ
Верно со строчной буквы: ценности российского общества. Но: Российское общество историков медицины (название организации).
13 апреля 2025
№ 305862
Бедность - это не порок. Ставится ли тире?
ответ
Да, в таком предложении тире нужно.
2 июня 2020
№ 206673
Приписывают такое качество, как ревность. Запятая нужна? Спасибо!
ответ
Запятая нужна.
6 октября 2006
№ 209458
Здравствуйте. Как правильно: "Надеемся, что Вас не оставит равнодушнОЙ/ЫМ тематическая часть конференции…" Спасибо.
ответ
Если это обращение к женщине -- равнодушной, к мужчине -- равнодушным, в группе людей -- равнодушными.
10 ноября 2006
№ 266805
Скажите, пожалуйста, являются ли слова ВЕРА и ВЕРНОСТЬ однокоренными?
ответ
Согласно морфемному словарю, у этих слов разные корни: вер- и верн-.
11 октября 2012
№ 228598
Как правильно: ультразвуковая ЧИСТКА инжекторов или ультразвуковая ОЧИТСКА инжекторов? В чем семантическое различие этих слов?
ответ
В приведенном примере слова чистка и очистка равноправны.
5 сентября 2007
