№ 219152
Здравствуйте!
В коллективе переводчиков возникла дискуссия на счет правильного образования множественного числа следующих слов: директор, менеджер, архитектор, крем.
Я ссылалась на информацию с Вашего сайта. Сотрудники не согласны с образованием мн. числа слова директор.
Мол 20 лет назад еще в школе учили, что множественное число от слова директор - директоры, а директора - это форма, которая используется в просторечии. Существуют ли исследования по данной тематике?
Заранне спасибо.
С уважением,
Левина Анна
ответ
Вариант директоры устарел, словари фиксируют форму директора как правильную. Об этом написано в книге «Грамматическая правильность русской речи» (авторы: Л. К. Граудина, В. А. Ицкович, Л. П. Катлинская).
11 апреля 2007
№ 216966
Подскажите пожалуйста, верна ли пунктуация в предложении: "Под вашим началом работает толковый менеджер. Давать ему полномочия в интересах дела – значит своими собственными руками взращивать себе конкурента как руководителю".
Спасибо.
ответ
Пунктуация верна.
7 марта 2007
№ 216095
Как правильно написать "квалификация менеджер"? Менеджер с большой буквы? В кавычках? Или просто квалификация менеджер?
ответ
Корректно: квалификация «менеджер».
20 февраля 2007
№ 212510
Здравствуйте!
Задача поставила меня в тупик. Мы проводили чемпионат. Победителям вручаются денежные призы, наградные доски и... Не могу подобрать слово.
Менеджер назвал этот предмет "статуэтка", но это не изображение в объёмной форме фигуры человека. Это выполненная из стекла объёмная фигура, что-то вроде призмы, на которой написно: "Первое место в Чемпионате...", "Второе место..." и т.п. Как лучше назвать такой предмет? Я уверена, что слово "статуэтка" здесь неприемлемо. ((
ответ
Обычно в таких случаях (например, http://www.premiaruneta.ru/about/statuette/ [здесь]) используют слово статуэтака.
19 декабря 2006
№ 209335
Здравствуйте.
Как правильно писать? Менеджер-оптовик (через дефис) или менеджер - оптовик (через тире)? Имеется в виду, что это специалист, управляющий оптовыми продажами.
Спасибо
ответ
Корректно написание через дефис.
9 ноября 2006
№ 208892
скажите пожалуйста, в каких перечисленных словах твердое проиизнесение согласного перед буквой Е: тезис,бутерброд,музей,декада,термин,менеджер,сервис, сервиз,пресса
ответ
Воспользуйтесь окном «Искать на Грамоте».
3 ноября 2006
№ 204504
В резюме часто встречаются специальности: продакт менеджер и продукт менеджер. Как правильно?
Спасибо.
ответ
Рекомендуем: продакт-менеджер.
5 сентября 2006
№ 203484
Здравствуйте.
В словарях и в вашей справке указывается:
менеджер в шоу-бизнесе
менеджер документации
менеджер коммуникационных ресурсов
менеджер по изделиям
менеджер по линии продуктов
менеджер по маркетингу продукции
менеджер по продукции
менеджер проекта, по проектам
менеджер полезной нагрузки
менеджер по проекту
менеджер скачивания
менеджер по округу, в округе.
Как правильно написать: менеджер по информации или менеджер информации?
ответ
Корректно: менеджер по информации.
18 августа 2006
