Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 306435
Здравствуйте, как правильно: ботсеть или бот-сеть (бот - оставили от английского, а сеть перевели на русский). Есть аналог ботнет (здесь слитное написание, но тут слово полностью взято из иностранного). Спасибо
ответ
Корректно: бот-сеть.
20 августа 2020
№ 204467
Как правильно произносить каталОг или катАлог? Спасибо
ответ
Правильно: каталОг, ударение на последний слог.
5 сентября 2006
№ 201080
Скажите, пожалуйста, очень срочно. Как будет правильнее: объем продаж каждого канала распределения или объемы продаж каждого канала?
ответ
Правильно: объем продаж каждого канала....
17 июля 2006
№ 278073
Как правильно: каталог разделов или каталог по разделам?
ответ
Каталог разделов - правильно. Второй вариант в определенных случаях возможен.
17 сентября 2014
№ 219592
И еще один вопрос:
нужны ли запятые в предложении: "И(,) к неудовольствию фанатов(,) картина получила название "Следующий"?
Спасибо!)
ответ
Указанные запятые нужны.
17 апреля 2007
№ 288400
Добрый день! Как правильно "каталог декорОВ" или "каталог декорА"?
ответ
Верно: каталог декора. Возможный вариант: каталог вариантов декора.
15 мая 2016
№ 231512
Помогите, пожалуйста, подобрать аналог в русском языке слову "заробитчаны" - люди, выезжающие на заработки в другие государства. Или это слово уже вошло в обиход как определение украинцев, работающих в России и других странах?
Спасибо!
ответ
Обычно таких людей называют гастарбайтерами.
22 октября 2007
№ 315770
Слово "тогдашний'' в словарях имеет помету разг., и получается, что у него должен быть и нейтральный аналог (однословный!) – ну вот как ''теперешний – нынешний, текущий''. И что же это за аналог (однословный!)? Я такого слова не нахожу, как ни стараюсь. Такого слова, которым можно было бы заменить "тогдашний" в фразе "В 1974 году тогдашний премьер-министр страны...", чтобы она была полностью стилистически нейтральной.
ответ
Увы, в языке отнюдь не всегда обнаруживаются слова, какие могли бы стать компонентами вполне регулярных, по нашим наблюдениям, лексических соотношений. В обсуждаемом случае, как представляется, временно́е определение мало информативно; ср. вариант: В 1974 году премьер-министр страны... Если подобное указание все же предпочтительно, то в качестве стилистически нейтрального обозначения может выступить описательный оборот, например: занимавший должность премьер-министра.
31 июля 2024
№ 200270
Помогите, пожайлуста, найти самый короткий русский аналог немецкого слава beschämen, что означает "ввергнуть кого-то в в состояние стыда" путем сплетни или оговора. Пристыдить - неверно по смыслу, смутить - слишком слабо. Т. Биман
ответ
Возможные варианты: осрамить, опозорить, оконфузить.
5 июля 2006
