Не видим ничего предосудительного. Это языковая игра, это нормально.
Фраза возможна, если контекст располагает к иронии, языковой игре.
О детской игре (складывание фигур из кубиков): играть в кубики.
Это вполне нормальное существительное, которое может быть использовано в игре.
Скорее всего, это шутка, речевая игра. Такое возможно в разговорной речи.
Если речь об игре на музыкальных инструментах, то верно: играя на трубах.
Если в бильярдной игре нет устоявшейся традиции, то лучше выбрать слово средний.
Такой прием называют каламбуром. Каламбур – это игра слов, основанная на звуковой аналогии.
Можно предположить, что такое употребление во многих случаях не ошибка, а сознательная языковая игра.
В таких неполных безглагольных предложениях, обычно выступающих в роли заголовка, тире ставится.
