№ 267553
Здравствуйте. Я сталкиваюсь в последнее время с двумя типами приветствия: одни люди пишут "Добрый день", другие - "Доброго дня". Я больше склоняюсь к употреблению второй формы, но недавно знакомая, работающая в газете, упрекнула меня, что по-русски так писать не правильно. Я же думаю, что такая форма как раз более "русская", т.к. схожа с пожеланием "спокойной ночи" или "всего доброго". Употребление же формы в именительном падеже больше похоже на кальку с немецкого или английского приветствия. Что же по этому поводу говорит "Грамота"?
ответ
Ваша знакомая права: при приветствии в русском языке традиционно употребляется именительный падеж («Доброе утро!», «Добрый вечер!», а не «Доброго утра!», «Доброго вечера!»). Родительный падеж («Спокойной ночи!», «Всего доброго!») используется при прощании, а не при приветствии. Поэтому правильно говорить «Добрый день!».
См. также ответ на вопрос № 256612.
3 декабря 2012
№ 270512
Теперь даже не знаю, как вас всех поприветствовать. Смотрю футбол. Комментатор употребляет фразу "Доброго дня" и добавляет, что в русском языке по правилам не принято здороваться фразой "Добрый день". Аналогично и для случаев про утро, вечер и ночь... Поясните, в чем здесь загвоздка.
ответ
С комментатором трудно согласиться. Ведь в русском языке при приветствии традиционно употребляется именительный падеж («Доброе утро!», «Добрый вечер!», а не «Доброго утра!», «Доброго вечера!»). Родительный падеж («Спокойной ночи!», «Всего доброго!») используется при прощании, а не при приветствии. Поэтому правильно говорить «Добрый день!».
См. также ответ на вопрос № 256612.
20 августа 2013
№ 274743
Доброго дня! Подскажите, пожалуйста, как грамотно следует писать "фото-исследование"? Через дефис или слитно? Спасибо! и удачи вашему порталу! Андрей
ответ
Первая часть сложных слово фото... пишется слитно: фотоисследование.
Спасибо! И Вам удачи!
20 апреля 2014
№ 297311
Доброго времени суток. Подскажите, пожалуйста. Как правильно говорить: "Мы являемся гражданами Российской Федерации" или "Мы являемся гражданинами Российской Федерации" Спасибо большое )
ответ
Верно: являемся гражданами.
18 мая 2018
№ 299375
Здравствуйте. Употребляются оба оборота - совсем невесело _и_ совсем не весело? (Показалось, что ей совсем не весело. Она смотрит совсем невесело.)
ответ
Возможны оба варианта, но с разными оттенками значения. В значении 'отнюдь не весело, вовсе не весело' – раздельно. В значении 'совершенно, очень невесело' – слитно.
25 января 2019
№ 301440
Доброго времени суток. Не поможете определиться с формами слов и кавычками в следующем предложении? Девушки включили "Гарри Поттера и философский камень"?
ответ
Нужно добавить родовое слово: Девушки включили фильм «Гарри Поттер и философский камень».
11 июля 2019
№ 295285
Доброго дня! Прошу, подскажите как правильно писать: "Генын портфель" или "Генин портфель"? Имеется ввиду имя Гена. Буду благодарна за ответ. Анна.
ответ
Правильно: Генин портфель.
17 ноября 2017
№ 295184
Доброго времени суток! Сочетаются ли собирательные числительные ОБА, ОБЕ с существительными, обозначающими единицы измерения веса и длины: обе тонны, оба километра?
ответ
Такие сочетания возможны.
11 ноября 2017
№ 306509
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, требуется ли обособление деепричастного оборота в предложении? Не тратя времени на пустяки(,) она сразу изложила суть дела. Лариса.
ответ
Деепричастный оборот обособляется, запятая нужна.
6 сентября 2020
№ 306521
Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая после оборота с союзом "как"? Как резидент «Сколково», компания развивается в соответствии с утвержденной дорожной картой.
ответ
6 сентября 2020
