Верно: в Сухареве, в Михалове. Подробный ответ см. в разделе «Азбучные истины».
Правильно: в грязи, о грязи.
Предпочтительно: В комплект телефона входят две дополнительные крышки.
Верно: ранее леченные.
Запятая не требуется.
Верно: не аттестовался.
Правильно в этих контекстах: родАм, родАми, родАх.
Правильно: обе стороны, с обеих сторон.
В русском языке около 100 существительных мужского рода второго (школьного) склонения имеют в форме предложного падежа два варианта: на -е и на -у. Это связано с тем, что в современном предложном падеже совместились значения двух падежей (что дает основание некоторым ученым говорить о наличии в современном русском языке 8 падежей, ср. в родительном падеже: сахара и сахару). Окончание -у принадлежит т. н. местному падежу, окончание -е — предложному падежу с изъяснительным значением. Правильно: говорить (о чем?) о лесе — находиться (где?) в лесу. У большинства же существительных мужского рода местный падеж совпадает с предложным падежом (говорить о столе — находиться в столе).
Это сочетание само по себе не требует обособления.