№ 200772
Организация ХХХ в лице директора Шеремета Игоря... Фамилия не русская, как с этого предложения правильно понять фамилию директора: Игорь Шеремет или Игорь Шеремета? Не русские фамилии склоняются в русском языке?
ответ
Так как мужские фамилии на согласный склоняются, можно утверждать, что директор Игорь Шеремет. Мужские и женские фамилии на -а, -я неударное также склоняются.
12 июля 2006
№ 200129
Является ли ошибкой русского языка склонение иностранных фамилий мужского рода? Например, Мюллер - Мюллеру, Григорян - Григоряну, Бойльд - Бойльду?
ответ
Это не только не ошибка, но более того - литературная норма. В русском языке склоняются все мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный (кроме фамилий на -ых типа Черных).
4 июля 2006
№ 199930
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно: о ее окончании или об ее окончании. Ведь по правилу, если след. слово начинается с гласного, то предлог об. Но чаще встречается о ее. Спасибо!!! Срочно!
ответ
Буква е в начале слова образует два звука: й (согласный) и э (гласный). Поэтому употребление о её не является исключением, ведь о оказывается перед согласным звуком.
3 июля 2006