№ 311323
...иноязычные заимствования (читай(:) англицизмы). Нужно ли после слова 'читай' в подобных случаях двоеточие или другой знак? Спасибо.
ответ
В начале вставной поясняющей конструкции функция слова читай близка к функции пояснительного союза. А. В. Зеленин и Д. В. Руднев в статье, посвященной подобным примерам употребления слова читай, замечают: «Служебная функция слова читай нечетко противопоставлена его первичной функции, поэтому пишущие предпочитают использовать после него знак тире или двоеточие, употребление которых в этом случае восходит к бессоюзным сложным предложениям. Знак тире, очевидно, в большей мере отражает отношения противопоставления «поясняемое – поясняющее», которое оформляет слово читай». В справочниках по пунктуации читай-пояснительное не упоминается.
27 октября 2023
№ 285552
Здравствуйте. Подскажите, нужна ли запятая после слова "наверное" в таком предложении: "Хотя, знаете, наверное в другой раз."
ответ
Лучше оформить так: Хотя знаете... Наверное, в другой раз.
30 ноября 2015
№ 286167
Здравствуйте. Нужна ли запятая перед «что»? На другой день он только и говорил что о вчерашнем триумфе.
ответ
Запятая не нужна. Запятая не ставится перед союзом что в выражении только и... что, за которым следует существительное или местоимение. Но если конструкция, содержащая в первой части сложную частицу только и, глагол делать (сделать, знать) и союз что, имеет во второй части глагол, то перед что запятая ставится. Ср.: Он только и делал, что говорил о вчерашнем триумфе.
7 января 2016
№ 225872
С одной стороны(,) кадровый голод, поиск толковых, энергичных сотрудников, с другой(,) нехватка профессионального опыта у вчерашних выпускников.
ответ
Лучше поставить тире: С одной стороны -- кадровый голод, поиск толковых, энергичных сотрудников, с другой -- нехватка профессионального опыта у вчерашних выпускников.
23 июля 2007
№ 207096
правильно ли говорить/писать "материнская компания", когда речь идет о компании, владеющей контрольным пакетом другой компании?
Спасибо
ответ
Не вполне. Материнская компания - это компания-учредитель.
10 октября 2006
№ 215751
Добрый день.
Скажите, пожалуйста, как правильнее будет :
доставка мебели (из другой страны) НА заказ или ПОД заказ?
ответ
Правильно: на заказ и по заказу.
15 февраля 2007
№ 229007
Музей Лувр - кавычки нужны на названии музея? Или есть еще какие-то варианты? Спасибо.
ответ
Кавычки не требуются: музей Лувр.
11 сентября 2007
№ 250499
"В здании расположится музей". Где поставить ударение в слове "расположится"?
ответ
16 января 2009
№ 330947
Подскажите, пожалуйста, название музея "Торум маа" склоняется или нет? Музей находится в Ханта-Мансийске, спасибо!
ответ
В русском языке такое название не склоняется.
19 марта 2026
№ 264188
Почему в одних местах пишут "запаснОЙ выход", а в других - "запаснЫЙ выход"? Как правильно?
ответ
6 октября 2010
