Знаки препинания во фрагменте не требуются.
Весьма относится к числу слов, подчеркивающих утверждение, поэтому при наличии этого слова правильно слитное написание: Пальто весьма недешево. А слова вовсе не, отнюдь не, наоборот, усиливают отрицание: Пальто вовсе не дешево. Пальто отнюдь не дешево.
Верно без буквенного наращения: более 50. А еще лучше просто написать буквами: более пятидесяти.
Написание маткапитал корректно.
В словаре В. В. Лопатина, И. В. Нечаевой, Л. К. Чельцовой «Прописная или строчная?» (М., 2011) зафиксировано: холокост (строчными).
Как сложное слово - нижеперечисленные (но: перечисленные ниже).
Название станции: Иркутск-Сортировочный.
Словарная фиксация: рентген-установка. См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012.
Правильно слитное написание: гофротруба.
Правильно: вернувшееся счастье.
