Ответ на Ваш вопрос можно найти в энциклопедии «Русский язык» (М., 1997. Статья «Русский язык»). Процитируем энциклопедию, дополнив ее ссылкой.
«В соответствии с Конституцией РФ [ст. 68] русский язык является государственным языком РФ на всей ее территории. Одновременно русский язык является государственным или официальным языком ряда республик, входящих в РФ, наряду с языком коренного населения этих республик.
Как государственный язык РФ русский язык активно функционирует во всех сферах общественной жизни, имеющих всероссийскую значимость. На русском языке работают центральные государственные учреждения РФ, осуществляется официальное общение между субъектами Федерации, а также в армии, издаются центральные российские газеты и журналы.
Русский язык преподается во всех школах и высших учебных заведениях России (в республиках, входящих в ее состав, — наряду с родным языком), а также во многих учебных заведениях государств СНГ и других стран. Преподавание на русском языке ведется в большинстве школ и вузов России и во многих учебных заведениях государств СНГ».
Корректно: Он сказал своё краткое «Да». В этом предложении прямая речь занимает позицию дополнения.
Запятая стоит верно.
Смысл предложения неясен, поэтому ответить на вопрос о пунктуации затруднительно.
Верно: Да ладно?
Собственное имя лица обособляется (с двух сторон), если имеет пояснительный оттенок значения.
Все эти фамилии склоняются. Исключение составляют французские фамилии, оканчивающиеся на ударное -А.