№ 214881
Допустим ли "неологизм"?
Необходимое пояснение: я представляю опредленный круг людей, занимающихся танцевальным спортом, а именно, тех, кто выступает на турнирах в категории "старше 35 лет". Вот о НАЗВАНИИ для этой категории и пойдет речь. Вопрос этот возник на одном интернет-форуме, посвященном танцам, и я сразу процитирую здесь мой ответ, из которого вы поймете суть вопроса:
1. Русский язык согласно Лопатину имеет только слово "сеньор" в значениях "феодал" и "обращение в Испании" (от себя добавлю: и в Италии тоже, более того, в дальнейшем буду ориентироваться именно на итальянский, как мне знакомый язык) -- см. www.gramota.ru
2. Английское наименование возрастной группы -- "Seniors", причем с ударением на первом слоге.
3. Итальянское "signor" и "signora" (вот тут произношение точно совпадает с русским правописанием, то есть именно "НЬ", подозреваю, что так же обстоит дело и с испанским) -- НЕ означают возрастную группу, а только обозначение или обращение к человеку. Более того, на соревнованиях в Италии для обозначения возрастной группы используется ее АНГЛИЙСКОЕ наименование.
Выводы мои отсюда весьма противоречивы: с точки зрения "чистой" орфографиии русского языка следует писать "сеНЬоры". Но, учитывая специфику применения термина (в НЕсловарном его значении) и для разделения смысла я считаю более правильным использования "нелитературной" формы, т.е. "сеНИоры". Собственно сам так и пишу. Хотя... брать мои слова за основу, может быть, и не стоит... не работаю я в ИРЯПе...
Так вот вопрос: как все-таки правильно, учитывая, что речь идет о наименовании специфической возрастной группы (кстати не только в танцевальном спорте, но и в некоторых других, хотя в танцевальном -- в наибольшей степени)
ответ
Так как словарной фиксации нет, а частотность употребления вариантов сеньор и сениор в соответствующем значении примерно одинаковая, выбор написания остаётся за Вами.
1 февраля 2007
№ 269899
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, сколько "н" будет в слове ограниче...о в предложении: Он был уверен в том, что человеческое познание ограниче...о и знание доступно в полной мере лишь богам. И почему?
ответ
Здесь: ограниченно (краткое прилагательное).
ограниченный; кр. ф. прич. -ен, -ена; кр. ф. прил. -ен, -ена (с дополн.: её интересы ограничены домом и детьми) и -ен, -енна (без дополн.: наши возможности ограниченны; она самоуверенна и ограниченна)
25 июня 2013
№ 301527
Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая? А создавать красоту и дарить её вам(,) я буду уже вместе с командой...
ответ
17 июля 2019
№ 300383
Как правильно оформить следующее предложение: - И тогда он просто размаз... Ой, простите... И тогда от сбил её.
ответ
Предложение оформлено верно, если не считать использования дефиса вместо тире перед репликой и опечатки в слове он.
29 апреля 2019
№ 302559
Добрый день! Вопрос: какие знаки препинания нужны в предложении: " Основной темой её станут уроки выживания о них ниже"
ответ
Перед о них ниже следует поставить тире или точку. Еще один вариант – заключить эти слова в скобки.
21 сентября 2019
№ 293385
Нужна ли запятая: "Спросите, как менеджер оценивает вашу эффективность(?) и что можно сделать, чтобы её повысить"? Каково правило?
ответ
Запятая не нужна. Запятая не ставится между однородными придаточными предложениями, которые соединены неповторяющимся союзом и.
9 июня 2017
№ 306981
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, чем является буква А в слове сорокалетний? При морфемном разборе как её выделять надо? Спасибо
ответ
По происхождению буква а является окончанием, но в составе сложного слова ее можно считать соединительной гласной.
9 декабря 2020
№ 302436
Добрый день! Она умеет видеть(,) врёт её собеседник или нет, обладает телепортацией. Нужна ли запятая после слова "видеть"?
ответ
Запятая нужна. Что значит "обладает телепортацией"? Мы заинтригованы.
15 сентября 2019
№ 305901
Здравствуйте! Нужна ли запятая в предложении перед союзом "и" и почему? "Фирма получила прибыль(,) и она её потратила".
ответ
Запятая нужна. Это сложносочиненное предложение без общих компонентов, которые бы отменяли запятую. В первой части грамматическая основа – фирма получила, во второй – она потратила. Если подлежащее второй части выражено личным местоимением, относящимся к подлежащему первой части, то запятая между частями сложносочиненного предложения ставится.
5 июня 2020
№ 240649
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая: "Ведь (,) как ни крути, а продал он её..." Спасибо, Ирина.
ответ
15 мая 2008
