Слово купленный пишется с двумя буквами Н, поскольку оно образовано от глагола совершенного вида - купить.
Коала - существительное мужского рода. Допускается склонение и несклонение этого существительного.
Правильно: [мэ; нэ].
Таких случаев нет, названия государств пишутся с прописной.
Вторая буква д в слове двадцать может быть проверена только исторически: часть дцать связана с десять (др.-рус. двадесѧть и двадцать).
Да, Вы написали верно.
Правильно: строчнЫе буквы, строчнАя буква.
В слове ручьи есть звук [й], он предпоследний.
После разделительного мягкого знака буква и в ударной позиции обозначает два звука [jи] (в безударной – и неслоговой и и с призвуком э), хотя обычно в школе об этом не сообщается, т. к. после гласных перед и звук [j] чаще всего не произносится и букву и не называют йотированной.