В родительном падеже корректно: Сюя Янсинюя.
Указанная в скобках запятая не нужна. См. ответ на вопрос 320270.
Да, фраза разговорная.
Варианты равноправны: обе стороны́ и обе сто́роны, по обе стороны́ и по обе сто́роны. Но: обе договаривающиеся сто́роны.
Оба выражения корректны, при этом обозначают действия, едва ли различающиеся существенно. Безусловно, предлоги отмечают нюансы извлечения файла из вложения или помещенного во вложение, но вероятнее всего, что такие детали уместны в детализированном контексте.
Возможно: согласовать изменение организации.
Предложение простое по структуре.
Запятая перед союзным словом какой ставится по правилу постановки знаков препинания в сложноподчиненном предложении.
Верно: Из обращения не установлено, о каком именно мероприятии идет речь.
