№ 215898
С тех пор, как в Санкт-Петербурге появились магазины "Мега", по городу катаются красочные автобусы с рекламой: "ШОППИНГ для всей семьи". Я так рассуждаю: в английском слове shop одна буква p, в русском языке (в словах иностранного происхождения) есть суффикс - инг (кастинг, дайвинг и т.п.) Откуда в слове ШОППИНГ взялась вторая буква п? Или ее на самом деле нет, просто пишут безграмотно?
ответ
Дело в том, что в английском языке слово shopping пишется с двумя p. Поэтому, когда слово шопинг только пришло в русский язык, его написание было неустоявшимся, слово писаловь по-разному. Сейчас слово шопинг зафиксировано в «Русском орфографическом словаре» с одним п.
15 февраля 2007
№ 305151
Скажите, пожалуйста, как правильно писать: наследница Смитт или наследница Смиттов? Заранее спасибо.
ответ
Если имеется в виду не фамилия наследницы, а указание, наследницей какой семьи она является, верно: наследница Смиттов.
6 апреля 2020
№ 307302
Добрый день! Подскажите пожалуйста, как произносить правильно фамилию Дмитрин(а)? ДмИтрин(а) или ДмитринА? На первый слог ставится ударение или на последний?
ответ
На этот вопрос может ответить только носитель фамилии. В разных семьях могут быть разные традиции произношения фамилии.
23 января 2021
№ 258222
Что такое социальные институты?
ответ
Социальные институты – это исторически сложившиеся формы организации и регулирования общественной жизни (например, институт семьи, институт здравоохранения и т. д.).
25 февраля 2010
№ 326485
Здравствуйте! Корректно ли словосочетание «стая медведей»?
ответ
Медведи — одиночные животные и не живут стаей. Если речь идет не о медвежьей семье, лучше использовать слово группа.
9 октября 2025
№ 319589
Здравствуйте! В рок- опере "Преступление и наказание", музыка Э.Артемьева , стихи Ю.Ряшенцева, есть номер " Семой час". Не могли бы вы объяснить форму и значение слова " семой". Спасибо, с уважением, Елена.
ответ
Это просторечное произношение числительного "седьмой", которое встречается и в тексте самого романа: Вы бы, Лизавета Ивановна, и порешили самолично, – громко говорил мещанин. – Приходите-тко завтра, часу в семом-с. <...> В семом часу, завтра; и от тех прибудут-с; самолично и порешите-с.
1 декабря 2024
№ 262704
Здравствуйте!Скажите,пожалуйста,что такое "проскуитет"?
ответ
Правильное написание: промискуитет. Это предполагаемая стадия неупорядоченных половых отношений в первобытном человеческом обществе, предшествовавших возникновению брака и семьи; вообще беспорядочные половые связи со многими партнерами.
9 июля 2010
№ 314331
Добрый день, подскажите, пожалуйста, как правильно просклонять: в комплекте с 7000 бонусными рублями или в комплекте с 7000 бонусных рублей?
ответ
Фраза читается так: в комплекте с семью тысячами бонусных рублей; то же и при цифровой записи: в комплекте с 7000 бонусных рублей. Существительным рубль управляет слово тысяча.
22 июня 2024
№ 298524
Где в фамилии Федотовский ставить ударение? ФедОтовский или ФедотОвский?
ответ
Правила русского языка не регламентируют постановку ударений в фамилиях. Если речь идет об историческом лице, ударение следует проверить по энциклопедиям. Если нет — у носителя фамилии или членов семьи.
28 октября 2018
№ 218048
Объясните, пожалуйста, значение словосочетания марганотический брак?
ответ
Морганатический брак -- брак, заключенный членом царской, королевской и т. п. семьи с лицом нецарского, некоролевского и т. п. происхождения и не дающий прав престолонаследия и иных привилегий.
26 марта 2007
