Нормы русского языка таковы: все фамилии (мужские и женские), кончающиеся на неударное а после согласных, склоняются по первому склонению. Подробнее о правилах склонения фамилий см. здесь.
Такое слово существует - как производное от глагола усвоять (устар. к усваивать – есть фиксация в "Словаре русского языка в 4 т." под ред. А. П. Евгеньевой). Словарь Лопатина, на который Вы ссылаетесь – орфографический, он призван решить вопросы правописания, но не употребления слов.
См. ответ № 238801.
Первая часть сложных слов арт- в знач. «художественный, относящийся к искусству», пишется через дефис: арт-бытие.
Правильно: двух сыновей и двоих сыновей; двух дочерей.
Правильное написание: консалтинг онлайн, онлайн-консалтинг.
Фамилия склоняется. Такие фамилии принято относить к украинскому типу.
Если речь идет о птицах, верно: вижу двух щеглов.
