И в этом случае кавычки не нужны. Географические названия (в том числе названия поселков) в кавычки не заключаются. Что касается склонения топонима, то справочные пособия рекомендуют не изменять по падежам название, когда род обобщающего нарицательного слова и топонима не совпадают. Поэтому предпочтительно: в поселке Росинка.
Второй вариант понятнее, между цифрами нужно поставить тире: 1–1,5 часа.
Верно слитное написание.
1. Верно. 2. Лучше: Отсортировать по приоритету.
Правильно: от 9,3 до 16,2 тонны. Существительным управляет дробная часть (двух десятых тонны).
Оба варианта возможны.
Запятая перед и нужна. По желанию автора ее можно заменить на тире.
Запятая нужна. Неясно, как парковочные места могут быть в квартире. Вероятно, следует использовать другой предлог.
Вероятно, верно (в знач. "список необходимых документов") список документов, необходимых для...
