Название фирмы правильно писать с прописной (большой) буквы и в кавычках (даже без ООО).
Запятая перед как не нужна. Слова такие как выступают в роли единого союза.
Необходим дательный падеж: согласно закону.
Корректно: Слово мара переводится с белорусского языка как мечта; Слово "мара" переводится с белорусского языка как мечта. Иначе говоря, слово мара необходимо каким-то образом выделить (кавычками, курсивом, полужирным шрифтом и т. п.).
Правильно дефисное написание: SMM-продвижение.
Предпочтителен второй вариант.
Оргтехника – сокращение от организационная техника. Т. е. это слово не было заимствовано, а образовалось в русском языке путем аббревиации.
Склонение женской фамилии Литвина зависит от того, как звучит в именительном падеже мужская фамилия. Если мужская фамилия – Литвин, то правильно в дательном падеже: Литвиной. Если же мужская фамилия – Литвина, то правильно: Литвине.