Кавычки не нужны.
Правильно: заключить договор... и дополнительное соглашение.
Запятую ставить не нужно.
Запятая не нужна: нет причин для обособления обстоятельства.
Возможные варианты: Сказал договор не заключать и (при соответствующей интонации) Сказал: договор не заключать.
См. «Непростые слова».
В значении "соответствуют запросам" - удовлетворяют нашим запросам.
Запятая после компетентности нужна.
Союз либо связывает однородные члены и является повторяющимся. Правило таково. Между однородными членами предложения, соединенными при помощи повторяющихся союзов и…и, да…да, ни…ни, или…или, либо…либо, то…то, не то…не то и др., ставится запятая. Если число однородных членов предложения больше двух, а союз повторяется перед каждым из них, кроме первого, то запятая ставится между ними всеми. Ср.: Иные хозяева вырастили уже вишни, или сирень, или жасмин. (Розенталь Д. Э. Справочник по пунктуации. М., 1984. § 13, п. 1, 6.)