№ 214036
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, очень срочно!!! Как правильно писать окончание: "лечащИЙ врач рассказала" или "лечащАЯ врач рассказала"? Спасибо.
ответ
В разговорной речи преобладает согласование по смыслу: лечащая врач рассказала. В письменной официальной и нейтрально-деловой речи принята норма согласования по внешней форме определяемого существительного.
23 января 2007
№ 273599
почему сейчас принято написание парАЛимпийские игры, вместо парАОлимпийские?
ответ
28 февраля 2014
№ 243965
Как принято писать по-русски название города Ybbsitz? Спасибо.
ответ
Встречаются два варианта написания: Ибзиц и Ибзитц. Первый вариант употребляется в «Википедии», иной словарной фиксации этого названия нет.
5 августа 2008
№ 313769
Возможна ли лексическая сочетаемость «принять поражение»?
ответ
Если глагол принять употребляется в значении «согласиться с чем-то неизбежным», то сочетание принять поражение может быть уместно и понятно, в частности, при обсуждении результатов соревнований или других видов деятельности.
29 мая 2024
№ 228498
фамилия Дзюба склоняется? Принять на работу ДзюбУ (женщина)?
ответ
Да, склоняется, Вы написали верно.
4 сентября 2007
№ 308168
Здравствуйте! Подскажите, как грамотно склонять названия компаний (и сочетания с ними), которые изначально во множественном числе? Например, "Инфосистемы Джет" или "Вертолеты России". "Инфосистемы Джет" провели или провела конференцию? Работаю в "Инфосистемах Джет" или в "Инфосистемы Джет"?
ответ
Такие названия принято склонять: работаю в «Инфосистемах Джет», «Вертолетах России». Однако в более официальной речи добавляют родовое слово (компания) — тогда название не склоняется: работаю в компании «Инфосистемы Джет», компании «Вертолеты России».
31 мая 2021
№ 213692
Подскажите род существительного перед словом "министр", если министр - женщина?
бывший министр, напр.
ответ
В письменной строго официальной или нейтрально-деловой речи принята норма согласования по внешней форме определяемого существительного: бывший министр. В разговорной речи (и в письменной в том числе) преобладает согласование по смыслу: бывшая министр.
17 января 2007
№ 282407
Подскажите правильный вариант: "в лице директора, действующего на основании..." либо "в лице директора, действующей на основании..." в случае, когда речь идет о директоре женского пола.
ответ
В строгой деловой речи принято формальное согласование, по мужскому роду, т. к. в официальной документации на первое место выдвигается информация о должности (безотносительно к полу лица): в лице директора Ивановой, действующего на основании...
14 мая 2015
№ 250928
Добрый день. Как правильно писать Хюндай, Хендай, Хендэ (Hyundai). И есть ли где нормы на перевод подобных названий на русский язык. Спасибо
ответ
На официальном русскоязычном сайте этой компании принят вариант написания "Хёндэ".
27 января 2009
№ 247420
Недавно услышала, что мужские отчества правильно произносить в сокращённом виде, например, "Александр Васильевич" следует произносить как "Александр Васильич". Так ли это? Заранее спасибо!
ответ
Да, нормами русского языка закреплено стяженное (редуцированное) произношение отчеств. Например: Николай Николаич, Максим Максимыч, Марья Алексевна, Ольга Николавна, Александр Василич. Это норма для звучащих текстов неофициального характера; в официальной речи принято полное произношение имен и отчеств.
20 октября 2008
