№ 260381
Подскажите, как правильно поставить пунктуационные знаки: «Считается, что первые переводы работ Гумбольдта, например, выполненный Б. Яроцким, «О сравнительном изучении языков в разные эпохи их развития» появились именно в России»?
ответ
Возможно, так будет лучше:
Считается, что первые переводы работ Гумбольдта (например, выполненный Б. Яроцким перевод труда «О сравнительном изучении языков в разные эпохи их развития») появились именно в России.
14 апреля 2010
№ 243292
Добрый день. Скажите, пожалуйста, есть ли множественное число у слова "первоисточник"? Не значит ли первая часть слова "перво", - что источник может быть только единственным?
ответ
Слово первоисточник употребляется во множественном числе, например: документальные первоисточники, знать из первоисточников. Перво- указывает на то, что какой-либо источник является первым, основным источником каких-либо сведений, знаний или основополагающим трудом в какой-либо области (такой труд может быть не единственным).
10 июля 2008
№ 225115
Последний вопрос трудного рабочего дня... Скажите, пожалуйста, "потоп" в историческо-религиозном значении следует писать с прописной? В вопросе 215196 "Всемирный потоп" - первое слово с прописной, а если просто потоп?
ответ
Если это эквивалент "Всемирного потопа", то с большой буквы. Но: устроить потоп соседям (=затопить их).
10 июля 2007
№ 217271
Здравствуйте. Подскажите, правильно ли употреблять тире совместно с запятой в выражениях такого вида:
Первое, что нам следует сделать, - это...
То, что сей факт имеет место, - совершенно очевидно.
ответ
Пунктуация верна, во втором примере тире, согласно основному правилу, не требуется.
14 марта 2007
№ 322472
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста. Есть такая шутка: «Хорошая болезнь — чесотка. Почесался — и ещё хочется».
Мне режет глаз первое тире, но не могу понять, почему режет и нужно ли оно там
ответ
В примечании 6 к параграфу 5.1 справочника по пунктуации Д. Э. Розенталя говорится, что тире между подлежащим и именным сказуемым обычно не ставится, если сказуемое предшествует подлежащему: Славное место эта долина! (Л.); Неплохой ученик этот мальчик и т. п. По этому правилу тире в приведенном предложении действительно не нужно: Хорошая болезнь чесотка. Впрочем, тире может быть поставлено, если автор решил подчеркнуть интонационное деление предложения на два состава, сравним: Славные люди — соседи мои! (Н.); Психологический курьёз — моя мать (Ч.).
15 марта 2025
№ 327862
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно: "к скольким" или "ко скольким", "в скольких" или "во скольких"? Судя по "Письмовнику", нужно выбрать первые варианты, но можно ли употреблять и вторые? Спасибо!
ответ
Варианты предлогов ко и во в данных сочетаниях возможны.
14 ноября 2025
№ 273794
Добрый день,склоняются ли инициалы Шабанов Ариф Абдулла оглы?спасибо
ответ
А где инициалы?
ИНИЦИАЛЫ, -ов; мн. (ед. инициал, -а; м.). [от лат. initialis - начальный]
1.
Первые буквы имени и отчества или имени и фамилии, реже имени, отчества и фамилии. Вырезать на дереве чьи-л. и. Ложка с инициалами "С.К."
2. Спец.
Укрупнённые и украшенные заглавные буквы в начале книги, главы или абзаца. < Инициальный, -ая, -ое (2 зн.). И-ые буквы нарисованы красной тушью.
12 марта 2014
№ 314698
– Ну что, ты склеил?
– Кого?
– Не (")кого("), а (")что("), юморист. Коробку для игрушек.
Здесь в кавычки берутся оба слова или только первое как цитата? Или кавычки нигде не нужны? Спасибо.
ответ
Кавычки уместны в обоих случаях.
29 июня 2024
№ 287489
Добрый день! Подскажите, в названии поселка Чусовское Озеро с прописной буквы нужно писать оба слова или только первое? Согласно общему правилу, вроде оба слова, но на бумаге выглядит как-то неестественно.
ответ
И всё же это название подчиняется общему правилу: нарицательные существительные в составных географических названиях пишутся с прописной буквы, если они употреблены не в своем обычном значении. Правильно: поселок Чусовское Озеро.
21 марта 2016
№ 288644
Допустимо ли ставить в слове "жерло" ударение на первый слог? В словарях пишут, что ударение ставится на последний слог, но я ни разу не слышала, чтобы это слово так произносили.
ответ
25 мая 2016
