Пунктуация верна.
Верно: причины, по которым. Ср.: по причине чего-либо.
Корректно: упражнение «кошка – собака». Обратите внимание: в пунктуации короткое и длинное тире функционально не различаются, есть два знака – дефис и тире.
Запятая нужна.
Верно: Общество с ограниченной ответственностью "Ромашка", находящееся по адресу: г. Самара...
Запятая не ставится.
В литературном русском языке такие фамилии не склоняются. В разговорной речи и в языке художественной литературы, отражающем устную речь, считается допустимым склонение фамилий украинского происхождения на -ко, -енко по склонению существительных женского рода на -а: пойти к Семашке, в гостях у Устименки.
Из предложенных вариантов верен первый.
Сочетание по превышении порога будет иметь значение 'после превышения порога'. Если нужно выразить именно этот смысл, сочетание можно использовать.
Об одном острове корректно: остров Курильской гряды.