Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 237113
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, корректно ли словосочетание "приносить удовольствие" или правильным является только вариант "доставлять удовольствие"? Заранее спасибо.
ответ
Нет, словосочетание приносить удовольствие корректным признать нельзя.
21 февраля 2008
№ 314540
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, в переводном художественном тексте названия песен популярных исполнителей нужно оставлять на языке оригинала (напр., Yesterday, Smells like teen spirit, Du hast) или транскрибировать кириллицей ("Естердей", "Смеллс лайк тин спирит", "Ду хаст")? Спасибо!
ответ
Подобные названия следует оставлять на языке оригинала: популярные песни Yesterday, Smells like teen spirit, Du hast.
26 июня 2024
№ 297055
Можно ли в конструкцию "потому, что" между словами "потому" и "что" вставлять другие слова? Например: Я потому сомневаюсь, что плохо учился в школе (между словами "потому" и "что" стоит слово "сомневаюсь") Допустима ли такая расстановка слов?
ответ
Такой порядок слов возможен.
15 апреля 2018
№ 248202
Уважаемая справка! очень прошу помощи. в инструкции оборудования встречается NOTA BENE. Этот термин необходимо всегда переводить на русский "нотабене" или можно оставлять его на латыни. (я почти никогда не встречала "нотабене" кириллицей)
ответ
Можно написать и латиницей, и буквами русского алфавита.
5 ноября 2008
№ 279586
Здравствуйте. Насколько корректна фраза «…чтобы доставить Вам еще больше приятных впечатлений» — можно ли, в принципе, «доставлять» впечатления? Или доставляют всё же удовольствие, а впечатление можно только оставить — хотелось бы уточнить. Заранее спасибо.
ответ
Впечатление можно произвести (на кого-то) или оставить, удовольствие - доставить.
20 ноября 2014
№ 231960
Здравствуйте! обращаюсь еще раз после двухчасового ожидания. Вопрос про ЭХО-ЭХ оказался столь затруднительным? Как все же правильно склонять "эхо" в составе терминологического словосочетания: "фотонного эха", "фотонным эхом" и т.д. или оставлять несклоняемым при склоняемом прилагательном? Дарья.
ответ
Мы не всегда успеваем отвечать на вопросы в течение нескольких часов. Слово эхо склоняется, корректно: фотонного эха, фотонным эхом и т. д.
26 октября 2007
№ 247984
нужна ли в этом предложении перед словом "которому" запятая? Был заключён договор на поставку продукции согласно которому мы должны поставлять товар .
ответ
Запятая нужна перед согласно.
30 октября 2008
№ 315953
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно расставить знаки препинания в следующем предложении?
"Индикатор отображает текущий уровень нагрева цветом: от синего до красного, – помогая интуитивно выставлять нужный режим." или "Индикатор отображает текущий уровень нагрева цветом, от синего до красного, помогая интуитивно выставлять нужный режим.".
Заранее благодарю!
ответ
Сочетание с предлогами от... до не является однородным рядом, перед которым нужно ставить двоеточие. Второй из приведенных вариантов постановки знаков корректен.
6 августа 2024
№ 218432
Добрый день! Подскажите, корректно ли предложение:
На свадьбах принято не только поздравлять молодоженов вслух, но и оставлять им письменные пожелания.
Допустипо ли в данном контексте употреблять словосочетание "поздравлять вслух". И правильно ли так говорить вообще?
Заранее, большое спасибо!
ответ
Вместо "поздравлять вслух" лучше сказать "произносить поздравительные речи".
30 марта 2007
№ 302634
Здравствуйте! Нужна ли запятая перед словом "зачем" в следующем предложении. Здесь можно научиться составлять отчеты, разобраться, зачем они нужны. Большое спасибо!
ответ
Запятые стоят верно.
27 сентября 2019
