№ 293733
Чудовище и чудище. Добрый день! Подскажите, пожалуйста, это полные синонимы? Есть ли различия? Оба образованы от "чудо"? Какое старше? Спасибо!
ответ
Эти слова, конечно, восходят к тому же корню, что и чудо. Они не являются полными синонимами. У слова чудовище три значения: 1) страшное сказочное существо (чудовище о трех головах); 2) о том, кто (что) вселяет страх, ужас (доисторические чудовища); 3) о человеке низких, отталкивающих моральных качеств. Слово чудище синонимично слову чудовище в первых двух значениях (ср.: чудище о трех головах, доисторические чудища), а вот его третье значение – о человеке чрезвычайно некрасивом, нелепо выглядящем, странном (где ты познакомилась с этим чудищем?)
Таким образом, эти слова различаются в одном из переносных значений, кроме того, неодинакова и их стилистическая окраска: слово чудище разговорное.
11 июля 2017
№ 243963
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, что ознчает глагол "бабачить". А вокруг него сброд тонкошеих вождей, Он играет услугами полулюдей. Кто свистит, кто мяучит, кто хнычет, Он один лишь бабачит и тычет (О. Мандельштам. "Мы живём, под собою не чуя страны...")
ответ
Бабачит – по-видимому, авторский неологизм О. Мандельштама (хотя не исключено, что в каких-то диалектах это слово может существовать). Если это неологизм, то поэту блестяще удалось создать слово, у которого нет однозначного «перевода» на русский язык, но налицо отрицательные коннотации. Это и близость по звучанию к глаголу бабахать ('издавать звуки, напоминающие грохот от выстрела, взрыва, падения, удара; бить, стучать, ударять'), и, возможно, намек на Бабая, которым пугают детей. Таким образом, слово бабачит выполняет сразу несколько функций – и выступает как противопоставление словам мяучит, хнычет (эти писклявые звуки издают полулюди, а Сталин – бабачет), и указывает на что-то неведомое, но злое и страшное, что исходит от Сталина.
5 августа 2008
№ 243844
Ответьте, пожалуйста, как правильно: выставить людей (на)показ всей стране в плохом свете.
ответ
30 июля 2008
№ 232964
Можно ли сказать: Долгое время в нашей стране ее роль была снивелирована?
ответ
Употребление формы снивелирована некорректно.
21 ноября 2007
№ 238141
можно ли применить слово цивилизация к отдельно взятой стране, такой как Голландия?
ответ
Принципиально возможно, но надо видеть контекст.
13 марта 2008
№ 203357
Между тем, в стране изменилось все настолько....
Нужна ли запятая? Огромное спасибо.
ответ
Запятая после между тем не требуется.
16 августа 2006
№ 233162
Здравствуйте!Подскажите, пожалууйста:
"крупнейшая в городе и одна из крупнейших в стране образовательных компаний" или "крупнейшая в городе и одна из крупнейших в стране образовательная компания"?
заранее спасибо!
ответ
Верен второй вариант.
22 ноября 2007
№ 205788
Подскажите, пожалуйста, какой из вариантов корректен.
Спасибо.
/то время власти особо не заботились о сложившейся в стране ситуации,/
или
/то время власти особо не заботились сложившейся в стране ситуацией,/
ответ
Корректен первый вариант.
25 сентября 2006
№ 282476
Может ли значение отводится ? Например: В нашей стране большое значение отводится сельскому хозяйству.
ответ
Корректно: придавать значение.
18 мая 2015
№ 318017
«Я мстю, и мстя моя страшна.» Подскажите, слова мстю и мстя в известной цитате из книги «Меч Без Имени» А. О. Белянина употреблены ошибочно? Ведь в изъявительном наклонении настоящего времени правилен именно вариант мщу, а не мстю. Значит, корректно будет: Я мщу, и месть моя страшна?
ответ
Авторы словаря "Антипословицы русского народа" Х. Вальтер и В. М. Мокиенко связывают выражение "я мщу, и мстя моя страшна/ужасна" с патетической фразой из класических трагедий: "Я мщу, и месть моя страшна".
18 октября 2024
