Логичное объяснение - конкуренция вариантов с конечной частью -метрия. В русском языке множество слов, в которых эта часть ударная или безударная. Эти колебания (как и в других словах на -ия) обусловлены взаимодействием и смешением греческой и латинской акцентологической модели, влиянием заимствований из западноевропейских языков, воздействием языков-посредников. Ударение также зависит от количества слогов в словах, оканчивающихся на -ия. В симметрии и асимметрии разное количество слогов.
Во всех этих случаях запятая перед союзом и не нужна, так как соединяет два вопросительных предложения.
Тире не требуется. Во втором примере корректно: Общаться означает слушать и наблюдать.
При глаголах восприятия, мысли, желания, ожидания (видеть, слышать, понимать, думать, знать, хотеть, желать, ожидать и т. п.) с отрицанием дополнение обычно имеет форму родительного падежа: не слышать хруста костей.
В значении "сколотить состояние", "разбогатеть"? Такое употребление возможно.
Правильно (в разговорной речи).
Верно: Но сделать этого не удалось.
Нужно выявить все признаки этого слова, характеризующие его как часть речи. Рекомендации - в учебнике Е. И. Литневской на нашем портале.
Что значит "смешивать"? Пожалуйста, уточните вопрос.
Можно и чувствовать запах, и слышать запах (второй вариант употребителен в разговорной речи).