Верно: В адрес организации, как правообладателя, направлено письмо.
Литературная норма: работа выполнена Борисом Ивановичем.
Первый вариант стилистически нейтральный, второй уместен в народно-поэтической речи.
День — общеслав. индоевроп. характера (ср. др.-инд. dinam «день», лит. dienà — тж., этрусск. tin — тж., лат. nundinae «базарный день» и т. д.).
Деньги — заимств. из общетюркск. tanga/tenge (деньги, серебряные монеты).
Поздно — общеслав. суф. производное от поздъ «поздний» (ср. диал. поздый, др.-рус. поздъ «поздно» и т. д.), суф. производного от той же основы, что и лат. post «после», алб. pas «после, следом» и т. д.
Верно: Работа закончена. Адрес указан неверно.
Лучше с союзом И (ИЛИ): Изготовитель и адрес производства.
Корректно: вышлите по адресу...
См. в «Словаре трудностей».