Такое оформление прямой речи, если и встречается в старых текстах, точно противоречит действующим правилам. Если после слов автора стоит точка, вторая часть прямой речи должна начинаться с большой буквы.
В современном русском языке перед начальным сочетанием вр- предлог ко употребляется в сочетании со словом время. В других случаях требуется предлог к. Сочетание ко врачу распространено в непринужденной речи и проникает даже в язык средств массовой информации. Тем не менее оно находится за пределами нормы, его следует характеризовать как просторечное.
Лучше оформить так: Цветовая температура: 3000—3500К.
Такое оформление корректно.
Мы готовы ответить на Ваш вопрос по русскому языку. Сформулируйте вопрос, пожалуйста.
Это местоименное наречие (по другой классификации — местоимение).
См. в учебнике Е. И. Литневской.