Это выражение в указанном Вами значении не входит в число фразеологизмов русского литературного языка. Тем не менее в индивидуально-авторском употреблении такое выражение возможно.
Предпочтителен вариант без предлога: дорожная карта чего-либо (в значении "план действий").
Сочетание картина маслом может употребляться в прямом смысле 'картина, написанная масляными красками' и в переносном – о том, что вызывает какие-либо эмоции у говорящего (удивление, восхищение, негодование, возмущение и т. п.), например: ремонт в нашем доме – ну просто картина маслом: один работает, пятеро стоят и смотрят.
Корректно: к чему привязана банковская карта.
Верно: вблизи порта Усть-Луга.
Карту со встроенным чипом обычно называют смарт-картой.
Портмоне – существительное среднего рода. Правильно: большое портмоне.
Склоняется.
Такое употребление некорректно. Вдохновленным на создание картины может быть человек.
Согласование — по родовому слову: ураган «Катрина» разрушил. Ср. без родового слова: «Катрина» разрушила.
