№ 207292
подскажите, пожалуйста, склоняются ли мужские итальянские фамилии - например, Пассалаква?
ответ
Фамилия склоняется. Мужские и женские имена и фамилии, оканчивающиеся на -а, -я безударное, склоняются независимо от их языкового происхождения.
12 октября 2006
№ 207203
Не могли бы вы просветить спорящие стороны о правилах написания словосочетаний типа "глава города Жуковский" или "глава города Жуковского".третейский суд просто необходим.
ответ
Корректно: глава города Жуковского. Согласно правилам, географическое наименование русского, славянского происхождения следует согласовывать с определяемым словом, т. е. склонять.
11 октября 2006
№ 206826
"Потерпевшие хотят наказать в суде руководителей фирм, продавших им дорогостоящую технику неизвестного происхождения." или "... через суд..."
ответ
Допустимы варианты. Лучше: через суд.
9 октября 2006
№ 206717
Добрый день.
Объясните, пожалуйста, значение слова "кугут". Я уже несколько мнений слышал, но точного определения и происхождения не нашел.
Спасибо.
ответ
Увы, в словарях сведений на этот счет нет.
3 октября 2006
№ 205913
склоняется ли слово "интернет"? Уверенность в том, что оно не склоняется, присутствует из-за его происхождения. Ведь оно - калька. хоть и вошло в язык довольно давно, реальное существование его падежных окончаний - большой вопрос.
ответ
Слово Интернет пишется с большой буквы и склоняется.
27 сентября 2006
№ 205590
Склоняется ли французская фамилия Гавальда? Российские издатели писательницы Anna Gavalda ее фамилию не склоняют -- правильно ли это?
Большое спасибо за ответ
Новикова Елизавета
ответ
Фамилии французского происхождения, оканчивающиеся ударным гласным, не склоняются.
21 сентября 2006
№ 205515
не содержит красители, компонентов (компоненты) животного происхождения, сахара (сахар)
ответ
Предпочтительно: не содержит красителей, компонентов животного происхождения, сахара.
20 сентября 2006
№ 205498
Интересно узнать историю происхождения выражения "белые мухи".
ответ
Это образное выражение возникло на основе сравнения снега с насекомыми.
20 сентября 2006
№ 205025
Здравствуйте, устала доказывать, что МИРОЛЕВИЧ не еврейская фамилия. Развейте сомнения. Пожалуйста, если это возможно, поясните какого происхождения моя фамилия! Благодарю
ответ
Обратитесь на сайт «История фамилии».
12 сентября 2006
№ 204605
Подскажите, пожалуйста, где, кроме этимологических словарей, можно найти происхождение слова?
Спасибо.
ответ
Если это слово иностранного происхождения, такие сведения могут содержаться в словаре иностранных слов.
6 сентября 2006
