заключиться | Ответы справочной службы

№ 271170

Здравствуйте, нужно ли ставить кавычки при написании иностранных компаний латиницей (например, на английском языке)?

ответ

В текстах на русском языке названия, написанные латиницей, обычно в кавычки не заключаются.

30 сентября 2013

№ 299970

Выделяется ли кавычками в тексте название иностранного бренда Например - Ресторан Paulaner

ответ

Названия, написанные латиницей, в тексте на русском языке обычно не заключаются в кавычки.

18 марта 2019

№ 301882

Добрый день! Подскажите, берутся ли в кавычки названия видеоигр на латинице, например: Donkey Kong, Total War: Rome II, Super Mario, Minecraft и так далее? Спасибо за ответ!

ответ

Названия, написанные латиницей, в тексте на русском языке обычно не заключаются в кавычки.

13 августа 2019

№ 297849

Здравствуйте! Подскажите, ставить ли в кавычках название зарубежных компаний и СМИ, если они написаны на английском языке?

ответ

Названия, написанные латиницей, в текстах на русском языке обычно не заключаются в кавычки.

20 августа 2018

№ 281168

Нужны ли кавычки в аббревиатуре - Станция метро «ВДНХ»

ответ

Названия станций метрополитена (в том числе аббревиатурные) заключаются в кавычки: станция метро «ВДНХ».

26 февраля 2015

№ 296501

Возник спор между учителями русского языка. Подписываем грамоту за участие в викторине. В грамоте написано: "Награждается___ класс за участие в викторине "Страна Грамматика". Я же настаиваю на том, чтобы слово "Грамматика" было взято в кавычки: "Награждается ____класс за участие в викторине "Страна "Грамматика". Другая учительница проводит параллель - город Москва. Как правильно?

ответ

Названия стран, даже вымышленных, в кавычки не заключаются. Рекомендуем вторые кавычки не ставить.

28 февраля 2018

№ 241198

Нужно ли кавычить: по кличке "Бульдог", получил прозвище "Бульдозер"? olgivan

ответ

Нет, личные имена и прозвища людей и клички животных в кавычки не заключаются.

29 мая 2008

№ 234952

Как правильно: так называемый "эффект верхнего слоя памяти" или так называемый эффект верхнего слоя памяти? Почему нужны (или не нужны) кавычки?

ответ

Кавычки не нужны. После слов так называемый последующие слова в кавычки не заключаются.

14 января 2008

№ 246727

Выделяются ли в кавычках названия железнодорожных платформ? Например, платформа "Старая Деревня" или платформа "Чугун-1".

ответ

Названия железнодорожных платформ в кавычки не заключаются. Правильно: платформа Старая Деревня, платформа Чугун-1.

6 октября 2008

№ 248900

Как указать в адресе: м. Сокол, м. "Сокол", ст.м. "Сокол", Ст. м. "Сокол" или как-то иначе?

ответ

Названия станций метрополитена заключаются в кавычки. Правильные варианты: м. «Сокол», ст. м. «Сокол».

21 ноября 2008

Почитать на грамоте