Да, кавычки уместны, они помогут обратить внимание адресата текста на необычное употребление слова. Кавычки можно не ставить в тексте для подготовленного читателя (например, в издании для автолюбителей), если нет сомнений в том, что смысл сочетания будет понятен читателю и без кавычек.
Это вставная конструкция внутри предложения, она начинается со строчной буквы: ...(далее также — ...)
Большой Трианон — это всё-таки в первую очередь дворец. Пишем без кавычек, как и названия других архитектурных памятников, ср.: Зимний дворец, Дворец дожей. О парке можно сказать, например, так: сады Большого Трианона.
Ваш вариант расстановки знаков препинания корректен.
Если цитата синтаксически связана с авторским текстом, то первое слово цитаты пишется, как правило, со строчной буквы: Как говорит Иван Иванов, «мы не можем знать всего».
Пожалуйста, воспользуйтесь словарями.
Корректно дефисное написание: USB-флеш-накопитель.
Верно: содержатся в продолжении инструкции (в знач. "в следующей части").
Оба варианта возможны.
