Подсказки для поиска
Новогодняя игра: Грамота предсказывает будущее. Хочу погадать!
Хочу погадать!
Точное соответствие
Найдено 1 937 ответов
№ 292124
Здравствуйте. Как правильно пишется шефмонтаж, шеф-монтаж или шеф монтаж?
ответ

Правильно слитное написание: шефмонтаж.

22 февраля 2017
№ 292113
Добрый день, уважаемая справочная служба! Есть прекрасное бурятское заимствование "саган-дайля", обозначающее растение рододендрон Адамса. Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется слово - через дефис, раздельно, со строчных или с прописных букв? И нужно ли его склонять, например, в фразе: Крем создан на основе экстракта мяты, можжевельника и саган-дайля (саган-дайли?). Большое спасибо!
ответ

В словарях русского языка название этого растения не зафиксировано, в «Русском орфографическом словаре» Российской академии наук (М., 2012) закреплена только первая часть: саган, -а (растение). Чтобы ответить на Ваш вопрос, мы обратились за консультацией к проф. Иркутского государственного университета Л. И. Горбуновой, которая для нас собрала информацию об этом интересном слове.

Буряты считают, что это название бурятское, хотя есть версия, что оно могло попасть в бурятский язык из тибетского. Каковы бы ни были его корни, в русский оно вошло через бурятский.

Буквальный перевод названия – 'белое крыло'. Первая часть означает 'белый'. Такой же корень есть в широко распространенном и активно используемом в Бурятии слове Сагалган. Это национальный праздник Белого месяца. Третий звук в слове саган в бурятском языке звонкий фрикативный (как в форме Господи), по-русски он передается буквой г. Второй звук а – долгий, у бурят он обозначается удвоенной буквой а, но в русской орфографии эта долгота не отражается, пишется одинарная а.

Вторая часть названия означает 'крыло'. В русском языке ее передают как дайля или дали. Однако буряты утверждают, что в их языке нет звука й и ближе к их произношению второй вариант – дали, с ударением на втором слоге.

Бурятские слова подобной структуры в русском языке кодифицируются и в дефисном написании, и в слитном. Например, в словаре С. А. Гурулева «Географические названия Иркутской области. Топонимический словарь» (Иркутск, 2015) зафиксированы Шара-Жалга (левый приток реки Большой Задой; букв. 'желтый берег') и Харагун (название деревни; букв. 'черная глубина'). Но в практике письма чаще встречается дефисное написание.

В Бурятии в разговорной речи название обычно склоняют. Но в нейтральном и книжных стилях такое малоизвестное слово лучше по падежам не изменять. 

22 февраля 2017
№ 292075
Здравствуйте, как правильно пишется через дефис или нет, медиа-файл или медиафайл?
ответ

Первая часть сложных слов медиа... пишется слитно: медиафайл.

19 февраля 2017
№ 291948
Как правильно пишется: российский Кавказ или Российский Кавказ? Спасибо!
ответ

Верно: российский Кавказ.

4 февраля 2017
№ 291889
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется существительное "колик" в родительном падеже множественного числа: колик или коликов? Речь идет о коликах, которыми страдает новорожденный. Спасибо! например: способы избавления от колик/коликов
ответ

Верно: способы избавления от колик. Подробнее см. в словарях.

29 января 2017
№ 291851
Здравствуйте! Как правильно пишется: СВЧ-кабель или СВЧ кабель? Нужен ли дефис? Заранее спасибо!
ответ

Корректно написание с дефисом.

26 января 2017
№ 291719
Как правильно пишется, онлайн трансляция или онлайн-трансляция?
ответ

Воспользуйтесь, пожалуйста, ресурсом «Проверка слова».

17 января 2017
№ 291553
Здравствуйте! Подскажите, как правильно пишется: "интервью журналу" или "интервью для журнала"? Спасибо!
ответ

Выбор варианта зависит от контекста.

26 декабря 2016
№ 291520
Здравствуйте!Попытаюсь сформулировать свой вопрос еще раз. Хотелось бы узнать, как правильно пишется слово "пятиместр" или "пятиместОр". Во всех документах гимназии, где учится мой ребенок, оно пишется "пятиместОр". Оно означает пятую часть учебного года. Но ведь в похожем слове "семестр" буква "о" не пишется. Поясните, пожалуйста. С уважением.
ответ

Тогда уж пентаместр (если образовывать слово по образцу слов семестр и триместр).

25 декабря 2016
№ 291322
Добрый день, подскажите как правильно пишется: Организация в реестре ни действующих ни прекративших членство компаний не числится. Организация в реестре не действующих не прекративших членство компаний не числится.
ответ

Предложение построено неудачно. Его нужно переформулировать.

7 декабря 2016

Больше точных совпадений не найдено, показать близкие результаты?

Показать
1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2025 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше