Слово лытка отмечено в словаре Даля (в значениях 'бедро, ляшка'; 'окорок, задняя, а иногда и передняя свиная лопатка' и др. – с пометами, указывающими на диалектный характер этого слова). В словарях современного русского литературного языка лытка не зафиксировано, но в диалектах употребляется до сих пор.
Правильно: сэкономил.
Суши – несклоняемое существительное. Правильно: доставка суши.
Нет, эти слова имеют разные значения, хотя в ряде контекстов могут быть синонимичны.
Да, так сказать можно. Это собирательное существительное.
Относительное прилагательное от слова принц не образуется.
Корректно дефисное написание: стоп-лист.
Этот вопрос трудно решить на теоретическом уровне. Вряд ли решение будет полезным и для какой-либо практической цели.
Предпочтительно слитное написание.
См. в «Словаре трудностей»: Российский и русский.
