Верно: вопрос об исключении...
Правильно: о сходстве. Предлог об употребляется перед словами, начинающимися с гласного звука.
Если эти слова не согласуются грамматически с остальными словами в предложении, то кавычки будут уместны.
Понятно, что маневры автомобилей бывают разными, в частности заезд на круг, движение по кругу и на круге, выезд с круга. Что подразумевает упомянутая Вами фраза, не вполне ясно.
Запятая не требуется.
Верен первый вариант.
Выражение расходы по операциям используется специалистами в финансовой сфере, то есть представляет собой речевой оборот из профессионального языка. Если речь идет об употреблении этого выражения вне профессиональной среды (в частности, в банковском приложении, предназначенном для широкого круга клиентов), то закономерно возникает вопрос о том, будет ли оно понято адресатами так, как это задумано авторами записи.
Правильно: об агентстве.
Правильно: информация об изделии.
Мужская фамилия Матешиц склоняется: Матешица, Матешицу и т. д.