В данном случае варианты равноправны.
Здесь два существительных: кинотеатр и Таллин. Имя собственное Таллин является условным наименованием кинотеатра, поэтому оно заключается в кавычки: кинотеатр «Таллин». Если говорить о синтаксической роли, то «Таллин» — приложение (определение, выраженное именем существительным) к слову кинотеатр. Разумеется, название вполне может употребляться и самостоятельно: сегодня в «Таллине» интересный фильм показывают.
Нет, такое сочетание некорректно.
Да, между подлежащим и сказуемым-существительным, между которыми есть слово это, тире ставится.
Это наречия или предлоги (детально - в соответствующих словарных статьях).
Запятая не ставится.
Это словосочетание пишется строчными буквами.
Оба варианта возможны.
Лучше: компании, владеющей приблизительно 3 тысячами патентов.