Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 300431
Добрый день! Подскажите, пож-та, правильной является расстановка запятых в предложении. Судьей Ленинского района г. Москвы, Н.Л. Булатовой, вынесено решение...
ответ
Корректная пунктуация: Судьей Ленинского района г. Москвы Н. Л. Булатовой вынесено решение...
30 апреля 2019
№ 243817
Здравствуйте, подскажите, пожалуста, обязателен ли пробел (или может быть, таковой и вовсе должен отсутствовать?!) при сокращении г. в качестве обозначения года. То есть, как верно: 2006г. или 2006 г.? Мне кажется, что пробел должен быть, а вот мой коллега утверждает обратное... Заранее спасибо! Анна Вацин
ответ
Пробел должен быть: 2006 г. Пробел – признак нового слова.
29 июля 2008
№ 267267
Направить в командировку в г. Москва или в г. Москву
ответ
Достаточно просто: в Москву.
9 ноября 2012
№ 245094
Как правильно: в г.Самара или в г.Самаре? Спасибо
ответ
См. в Горячей десятке вопросов.
27 августа 2008
№ 254283
можно ли склонять г. Краснотурьинск, например живу в г. Краснотурьинске
ответ
Да, можно и нужно.
13 июля 2009
№ 256381
Как правильно: в г.Самаре или в г.Самаре? Спасибо.
ответ
Правильно: в Самаре.
10 ноября 2009
№ 319362
Подскажите, пожалуйста, как правильно использовать г. Днепропетровск или г. Днепр
ответ
Этот вопрос не относится к области русского языка.
22 ноября 2024
№ 203519
Здравствуйте!
Интересует такой вопрос: чем обусловлено и почему именно в русском языке принято коверкать названия иностранных городов, а так же и некоторых стран, названия которых начинаются с латинской Н (русской Х). То же и с фамилиями. Почему вдруг Гаага, Гамбург, Гитлер, Гиммлер, Голландия??? Если они Хаага, Хамбург, Хитлер, Химмлер, Холланд...
И почему Париж, когда он ПариС, а в оригинале и вовсе Пари??? Но это ещё туда-сюда, а вот за это постоянное Г иностранцы очень обижаются и недоумевают...
ответ
В настоящее время английское h обычно передают через русское х. Например: Hugh Grant - Хью Грант. Однако в XVIII в., если не раньше, сложилась традиция передачи английского h через русское г. В этой традиции проявилась аналогия с передачей греческого "густого придыхания" (ср. слова гигиена, гимназия; собств. имена Гомер, Гераклит), а также латинского h (ср. гонорар, гуманизм, Гораций). По этой традиции передавали сначала немецкие имена в русском языке (Гамбург, Ганновер), а позднее английские (отчасти таже французские и испанские, где это уже не имело никаких фонетических оснований). В ряде английских имен и названий такая передача сохранилась и до нашего времени (Гамильтон, Гайд-Парк, Герберт, Говард), однако сейчас она считается устаревшей и не применяется для вновь транскрибируемых имен. В настоящее время h передают, как правило, через русское х. (Р. С. Гиляревский, Б. А. Старостин. Иностранные имена и названия в русском тексте. М., 1985).
Что касается Парижа, то это название пришло в русский язык через польский, где и появилась буква Ж.
Что касается Парижа, то это название пришло в русский язык через польский, где и появилась буква Ж.
17 августа 2006
№ 234266
Здравствуйте!
2-й раз задаю этот вопрос. Пожалуйста, подскажите, здесь "между 8-19 февраля 2008 г" - правильно ли по грамматику?
Настоящим, мы приглашаем представителей Вашей компании посетить Россию для демонстрации ювелирных изделий Вашего производства на выставке-презентации ООО «ALMAZ» "между 8-19 февраля 2008 г".
С уважением,
Кубатбек.
ответ
Возможный вариант: Настоящим приглашаем представителей Вашей компании посетить Россию для демонстрации ювелирных изделий вашего производства на выставке-презентации ООО ALMAZ, которая состоится с 8 по 19 февраля 2008 г.
18 декабря 2007
№ 212950
Попробую попроще задавать вопросы:
понедельник, 15 окт. 2001 г.
День недели - с прописной или нет?
Сокр. месяц - с прописной или нет; точка нужна?
15/10/2001 и 15-10-2001 - правильно или "ни в коем случае"?
"15" октября 2001 г. - правильно или нет?
Спасибо!
ответ
Названия дней неделии месяцев в русском языке пишутся с маленькой буквы, числа в кавычки не заключаются. Через дефисы календарная дата в тексте научно-технических документов может писаться так: 2001-10-15.
25 декабря 2006
