№ 218777
Скажите, пожалуйста, склоняются ли фамилии Хабовец и Киндя? Какие есть правила для склонения иностранных фамилий?Заранее спасибо.
ответ
Фамилия Хабовец склоняется в мужском варианте: Хабовеца и Хабовца; фамилия Киндя склоняется и в мужском, и в женском варианте: Кинди, Кинде и т. д.
5 апреля 2007
№ 218717
Здравствуйте, ответьте все-таки, как правильно "скидки при предоплате" или "скидки по предоплате", заранее спасибо.
ответ
Сочетание скидки при предоплате корректно.
5 апреля 2007
№ 218780
Уважаемое «Справочное бюро»!
Пожалуйста, очень актуально и срочно! От вашего ответа
зависит судьба адресных табличек миллионного города!:)
Какой из вариантов корректней:
— просп. Московский, 27а;
— просп. Московский, 27а;
— просп. Московский, 27-а;
или просп. Московский, 27-А?
Заранее спасибо!
ответ
Согласно «Справочнику издателя и автора» А. Э. Мильчина и Л. К. Чельцовой литеру принято писать слитно с последней цифрой номера: 27а.
4 апреля 2007
№ 218712
Правильно ли расставлены запятые? Заранее спасибо. Владан.
...с учетом требования использования современных стандартов индустрии, таких как XML.
...изучить последствия использования таких форм данных, как XML или NetCDF для метеорологических данных, особенно в оперативных обменах метеорологическими данными в реальном масштабе времени
ответ
В первом примере пунктуация верная, во втором не хватает запятой после NetCDF.
4 апреля 2007
№ 218714
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, какой из вариантов правильный:
"Мне нравИтся кошка и собака" или "Мне нравЯтся кошка и собака".
Заранее спасибо!
С уважением,
Юлия
ответ
Предпочтителен первый вариант.
4 апреля 2007
№ 218692
Подскажите, пожалуйста, правило, когда следует писать:
со следующей страницы или с следующей страницы? Заранее спасибо!
ответ
Правильно: со следующей.
4 апреля 2007
№ 218675
Ответьте, пожалуйста, как правильно писать:
"ЛюдмилИна пасха" или "ЛюдмилЫна пасха"?
Заранее спасибо.
ответ
Корректно: Людмилина.
4 апреля 2007
№ 218691
подскажите определение понятию "современный русский литературный язык". Заранее спасибо!!!
ответ
Это исторически сложившаяся система общеупотребительных языковых элементов, речевых средст, прошедших длительную культурную обработку в текстах (письменных и устных) авторитетных мастеров слова, в устном общении образованных носителей языка.
3 апреля 2007
№ 218576
Здравствуйте. Вопрос: в связи со сменой названий государств бывшего СССР изменилось ли название национальностей? Например: Кыргызстан - кыргыз (???), Молдова - молдованин (???).
Моя работа связана с переводом иностранных документов. В киргизском (или кыргызском???) паспорте на странице, заполенной на руском языке, в графе "национальность" пишется "кыргыз". А недавно дама настаивала, чтобы в переводе ее молдавского паспорта было написано "молдованка", так как государство назывется Молдова. В словарях, к которым я обращалась, такие слова еще не зафикированы. Заранее спасибо.
ответ
По-русски правильно: киргиз, молдаванин, молдаванка, киргизский. Такое написание зафиксировано в словарях русского языка, этими рекомендациями и следует руководствоваться.
3 апреля 2007
№ 218521
Скажите пожалуйста, как более корректно писать "согласно письма" или "согласно письму"
Заранее спасибо за ответ
ответ
Правильно: согласно письму.
2 апреля 2007
