№ 208160
Недавно город КОНДОПОГА был у всех на слуху. У меня в связи с его частым аудиоупоминанием возник вопрос: раньше название "КондопОга" произносилось только с ударением на предпоследний слог. Откуда возникла эта КОндопога (удар. на первом слоге)? Может быть - это местный какой-то выговор? И как все-таки правильно???
ответ
Мы переадресовали Ваш вопрос Наталье Ивановне Березниковой - постоянному консультанту и помощнику ГРАМОТЫ.РУ, преподавателю Карельского государственного педагогического университета. Вот что она нам написала.
В Карелии говорят и так, и этак. В финском, как и в карельском, ударение фиксируется на первом слоге. Однако при освоении русским языком слово получалось с гипердактилическим ударением, чего русский очень не любит. Так как слово вообще-то сложное, второе слабенькое ударение (на предпоследнем слоге) для русского уха было роднее и ближе. И КондопОга вроде бы закрепилось в языке. Как, кстати, и КостомУкша, хотя носители языка произносят это слово с ударением на первый слог. Однако лет 25 назад усилилось движение, чем-то схожее с пуризмом. Так сказать, восстановление исторической справедливости.Вот тогда и стали - по радио, по ТВ - звучать КОндопога, ОлОнец (вместо уже привычного ОлонЕц)... Два этих варианта произношения конкурируют. Интеллигенция ставит "воскрешенные" ударения, старые русские жители Карелии - чаще привычные, обрусевшие. Хотя... В заонежском диалекте русского языка ударение вообще фиксированное! и как раз на первом слоге! Карелы и финны, процент которых не очень велик - произносят как бог на душу положит... Так что однозначного ответа просто нет. Интересный момент - те, кто говорит КОндопога, называют жителей города "кондопожАне", а с "КондопОга" коррелирует слово "кондопОжцы". Это не абсолютно, но корреляция заметна. Прилагательное только "кондопожский" Тут и еще хватает мелких топонимических "заморочек", поскольку топонимика в основном неславянская.
В Карелии говорят и так, и этак. В финском, как и в карельском, ударение фиксируется на первом слоге. Однако при освоении русским языком слово получалось с гипердактилическим ударением, чего русский очень не любит. Так как слово вообще-то сложное, второе слабенькое ударение (на предпоследнем слоге) для русского уха было роднее и ближе. И КондопОга вроде бы закрепилось в языке. Как, кстати, и КостомУкша, хотя носители языка произносят это слово с ударением на первый слог. Однако лет 25 назад усилилось движение, чем-то схожее с пуризмом. Так сказать, восстановление исторической справедливости.Вот тогда и стали - по радио, по ТВ - звучать КОндопога, ОлОнец (вместо уже привычного ОлонЕц)... Два этих варианта произношения конкурируют. Интеллигенция ставит "воскрешенные" ударения, старые русские жители Карелии - чаще привычные, обрусевшие. Хотя... В заонежском диалекте русского языка ударение вообще фиксированное! и как раз на первом слоге! Карелы и финны, процент которых не очень велик - произносят как бог на душу положит... Так что однозначного ответа просто нет. Интересный момент - те, кто говорит КОндопога, называют жителей города "кондопожАне", а с "КондопОга" коррелирует слово "кондопОжцы". Это не абсолютно, но корреляция заметна. Прилагательное только "кондопожский" Тут и еще хватает мелких топонимических "заморочек", поскольку топонимика в основном неславянская.
26 октября 2006
№ 208030
Пожалуйста, скажите, правильно ли написана фраза:
"По-моему, и так, и так правильно. - Нет, как он написал, - не правильно."
(не)правильно в данном случае пишется слитно или раздельно?
ответ
Верно так. "По-моему, и так и так правильно. - Нет, как он написал - неправильно".
20 октября 2006
№ 207195
Тем не менее() она посещает нас всех
Он лучше меня, и мне это не()приятно
В конце концов() и так сойдет
Найти в Юрге горы – задача не()простая. Ну не Кавказ у нас(,) что ни говори!
Ни в коем случае не наказывать ребенка за «влажные ночи», так как мочится он не()специально и страдает от этого не меньше родителей
…которые на первенстве смотрелись очень неплохо
ответ
Корректно: Тем не менее она посещает нас всех. Он лучше меня, и мне это неприятно. В конце концов, и так сойдет. Найти в Юрге горы – задача непростая. Ну не Кавказ у нас, что ни говори! Ни в коем случае не наказывать ребенка за «влажные ночи», так как мочится он не специально (возможно и слитное написание) и страдает от этого не меньше родителей. Которые на первенстве смотрелись очень неплохо.
12 октября 2006
№ 204957
Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, является ли в данном случае некорректным написание с заглавной буквы: "наши Заказчики", "требования Клиента" и так далее...
И ещё скажите, пожалуйста, как пишутся слова (или словосочетания): "конференцсистема", "аудиоконференцсвязь", "видиоконференция", "телерадиопроизводство", "аудиоконферецсистема"?
Спасибо!
ответ
1. Написание некорректно.
2. Корректно: конференц-система, аудио-конференц-связь, видеоконференция, телерадиопроизводство, аудио-конферец-система.
2. Корректно: конференц-система, аудио-конференц-связь, видеоконференция, телерадиопроизводство, аудио-конферец-система.
12 сентября 2006
№ 204946
Здравствуйте, скажите пожалуйста, является ли грамматической ошибкой написание с заглавной буквы в брошюрах: "наши Клиенты", "мы предлагаем своим Заказчикам" и так далее?
Спасибо!
ответ
Это является орфографической ошибкой.
12 сентября 2006
№ 204488
Ответьте пожалуйста на такой вопрос. Как правильно писать окончание в словах рублей, километров, гектаров, если число стоящее перед этими словами содержит десятую или сотую часть. Например: 20,5 рубля или 20,5 рублей? 110,7 миллионов или миллиона гектаров? И так далее.
ответ
Корректно: 20,5 рубля, 110,7 миллиона (существительные имеют форму единственного числа). Однако лучше употреблять: 20 рублей 50 копеек.
5 сентября 2006
№ 204456
В словосочетании "рыба жаренная" слово "жаренная" есть
страдательное деепричастие прошедшего времени и должна писаться с двумя "Н". А в словесочетании "жареная рыба" слово "жареная" есть отглагольное прилагательное,поэтому должна быть написана с двумя "нн". Правильно ли такое толкование, которое я получил через электронное правописание?
Спасибо.
ответ
Слово жареная в обоих случаях -- прилагательное, пишется с одной н, так как нет зависимых слов, приставок и так как прилагательное образовано от глагола несовершенного вида жарить. С двумя н пишется причастие в случаях вроде: Жаренная на масле рыба, прожаренная рыба.
4 сентября 2006
№ 203367
Вопрос № 203366
Ответ справочной службы русского языка
Предпочтительно: преградившие.
Т.е. и так и так правильно?
Чем же объясняется предпочтение ?
Спасибо!
ответ
Предпочтение объясняется тем, что определение, стоящее после счётного оборота, чаще имеет форму именительного падежа, чем родительного.
16 августа 2006
№ 202907
Скажите, пожалуйста, как правильно ставить ударение: в сЕти магазинов или в сетИ магазинов? Или и так, и так будет правильно? Спасибо.
ответ
Оба варианта верны.
10 августа 2006
№ 202439
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая и почему: "Тот передает колечко дальше(,) и так по кругу." Если можно, срочно.
ответ
Корректно с запятой: Тот передает колечко дальше, и так по кругу.
4 августа 2006
